1 00:00:31,907 --> 00:00:33,909 Começaremos em dez segundos. 2 00:00:33,993 --> 00:00:37,246 Por favor, anuncie apenas o seu tradutor universal para a linguagem de sua compreensão. 3 00:00:37,329 --> 00:00:40,041 Começaremos em cinco segundos. 4 00:00:43,252 --> 00:00:45,129 Começaremos em zero segundos. 5 00:00:49,216 --> 00:00:51,594 De todas as criaturas no universo.... 6 00:00:51,635 --> 00:00:55,973 nenhum possui o ritual de acasalamento tão complexo, tão perverso... 7 00:00:56,057 --> 00:01:00,603 tão tragicamente lindo como o humano preso à terra. 8 00:01:00,644 --> 00:01:04,440 Mais apaixonado que o Orktamus de Centali Cinco... 9 00:01:04,482 --> 00:01:07,610 mais neurótico do que o Sleekanda de Sleewa... 10 00:01:07,651 --> 00:01:09,653 é uma maravilha que essas criaturas peludas... 11 00:01:09,737 --> 00:01:12,656 não foram extintos milênios atrás. 12 00:01:12,698 --> 00:01:15,117 Mas apesar de seus paradoxo auto-infligido... 13 00:01:15,159 --> 00:01:17,328 seus números crescem em ritmo acelerado... 14 00:01:17,411 --> 00:01:19,663 consumir demais seu minúsculo planeta. 15 00:01:19,747 --> 00:01:23,167 É dessas criaturas que temos adquiriu a expressão universal... 16 00:01:23,209 --> 00:01:25,586 "Foda-se como as pessoas." 17 00:01:37,139 --> 00:01:41,310 O jovem macho começa sua estada junto com outros de sua matilha. 18 00:01:43,562 --> 00:01:48,025 Suas barrigas estão cheias de um caloroso farinha de carne vegetal e animal assada. 19 00:01:50,236 --> 00:01:53,864 O macho esconde seu nervosismo do resto do pacote. 20 00:01:53,948 --> 00:01:57,660 Ele já tentou isso muitas vezes antes com sucesso limitado. 21 00:01:59,787 --> 00:02:02,373 Seu córtex cerebral quilos de ansiedade... 22 00:02:02,456 --> 00:02:05,793 seus lombos, com sêmen hiperativo. 23 00:02:08,754 --> 00:02:12,925 O macho dá ao Grande Guerreiro bainhas de casca de árvore fina e verde... 24 00:02:13,009 --> 00:02:15,177 esperando que a cor satisfará o Grande Guerreiro... 25 00:02:15,261 --> 00:02:17,304 e ele vai permitir que o homem entre. 26 00:02:18,389 --> 00:02:20,975 O Grande Guerreiro está satisfeito. 27 00:02:21,058 --> 00:02:24,020 Ele coloca um símbolo de tinta na mão do homem - 28 00:02:24,061 --> 00:02:28,232 prova para o mundo que o macho está pronto para acasalar. 29 00:02:32,778 --> 00:02:35,573 Seu novo ambiente são agradáveis ​​​​para ele, familiares. 30 00:02:39,452 --> 00:02:43,539 Ele esteve em locais de encontro sagrados como este antes. 31 00:02:47,752 --> 00:02:50,379 Ele faz o seu caminho para a superfície longa e elevada... 32 00:02:50,421 --> 00:02:53,424 onde ele vai consumir pequenas quantidades de grãos fermentados... 33 00:02:53,466 --> 00:02:57,094 na esperança de que isso o faça mais atraente para um parceiro em potencial. 34 00:02:58,220 --> 00:03:00,681 Na verdade, tem o efeito oposto. 35 00:03:00,765 --> 00:03:04,977 O grão fermentado faz com que todas as mulheres mais atraente para ele. 36 00:03:07,313 --> 00:03:09,774 Bem, quase todos. 37 00:03:11,359 --> 00:03:15,946 Este, ele sente, carece do correto estoque genético para a maternidade. 38 00:03:16,947 --> 00:03:20,242 Este faria um pai melhor que a mãe. 39 00:03:20,284 --> 00:03:22,244 O homem seria redundante. 40 00:03:36,550 --> 00:03:40,471 Este é claramente reservado para chefes tribais ricos. 41 00:03:42,473 --> 00:03:46,894 Para se preparar para o acasalamento, ela balança seus quadris e agita-a por trás... 42 00:03:46,977 --> 00:03:50,398 na tentativa de desalojar seu óvulo do útero. 43 00:03:54,318 --> 00:03:58,406 O macho exala tristemente. Ele conhece seu lugar na matilha. 44 00:04:04,495 --> 00:04:07,623 A fêmea sente o olhar do homem sobre ela... 45 00:04:07,707 --> 00:04:11,585 e o marca como um potencial pai de seus futuros filhotes. 46 00:04:18,426 --> 00:04:20,344 Sua ovulação completa... 47 00:04:20,428 --> 00:04:23,597 a fêmea cessa seus giros e retorna para sua mochila. 48 00:04:23,681 --> 00:04:26,350 É a oportunidade do homem. 49 00:04:26,434 --> 00:04:28,644 Como todas as criaturas do universo... 50 00:04:28,728 --> 00:04:31,439 o macho e a fêmea começam examinando um ao outro. 51 00:04:37,153 --> 00:04:39,196 Provisoriamente... 52 00:04:43,367 --> 00:04:44,827 com cuidado... 53 00:04:47,705 --> 00:04:50,207 não estou disposto a revelar demais... 54 00:04:52,043 --> 00:04:53,961 ou comprometer-se longe demais. 55 00:04:57,256 --> 00:05:00,551 A fêmea mostra os dentes para mostrar que ela quer acasalar com ele. 56 00:05:01,677 --> 00:05:03,346 O macho imita esse gesto... 57 00:05:03,429 --> 00:05:06,640 para mostrar que ele também gostaria de acasalar agora. 58 00:05:08,059 --> 00:05:10,644 Encorajado, o homem tenta o próximo passo. 59 00:05:10,728 --> 00:05:13,731 É uma longa caminhada para ele. 60 00:05:13,814 --> 00:05:17,526 Ele deve fazer a saudação perfeita se ele deseja ser frutífero. 61 00:05:21,238 --> 00:05:24,992 Se você não é um dançarino profissional, você deveria estar. 62 00:05:25,076 --> 00:05:26,535 O que? 63 00:05:28,788 --> 00:05:32,083 Se você não é um dançarino profissional, você deveria estar! 64 00:05:33,084 --> 00:05:34,377 O que? 65 00:05:35,419 --> 00:05:39,006 - Acho que você é um ótimo dançarino! - O que? 66 00:05:57,525 --> 00:05:59,735 Mas sua introdução foi falha. 67 00:05:59,819 --> 00:06:02,780 Não haverá frutas para o homem esta noite. 68 00:06:04,615 --> 00:06:06,617 A fêmea, por sua vez... 69 00:06:06,701 --> 00:06:08,744 usa o tempo dela no local de encontro sagrado... 70 00:06:08,786 --> 00:06:13,541 rechaçando os avanços de todos, exceto os homens certos. 71 00:06:13,624 --> 00:06:16,752 - Este carece de intelecto. - Tchau. 72 00:06:21,674 --> 00:06:24,593 Este carece espírito de um guerreiro. 73 00:06:24,635 --> 00:06:26,887 Ele seria devorado na primeira caçada, ela sente... 74 00:06:26,971 --> 00:06:28,931 Deixando-a criar seus filhotes sozinha. 75 00:06:28,973 --> 00:06:30,766 Foi um prazer te conhecer. Tchau. 76 00:06:33,102 --> 00:06:35,980 - Você é muito gentil. Obrigado. Tchau. - Este tem um cheiro engraçado. 77 00:06:41,527 --> 00:06:46,115 Mas como a história da infância de Cachinhos Dourados e os três - 78 00:06:46,157 --> 00:06:50,453 - Ei. Lembre de mim? - este está certo. 79 00:06:50,494 --> 00:06:54,081 Olha, me desculpe. Eu só queria diga que você é um bom dançarino. 80 00:06:54,165 --> 00:06:58,002 Eu não estava sendo grosseiro. Sou apenas um péssimo mímico. 81 00:06:58,085 --> 00:07:01,255 Um cara se desculpando. 82 00:07:01,339 --> 00:07:03,507 Agora esse é o caminho para iniciar um relacionamento. 83 00:07:04,508 --> 00:07:05,634 Jenny Smith. 84 00:07:05,676 --> 00:07:07,762 O masculino e feminino esfregue as patas uma na outra. 85 00:07:09,096 --> 00:07:12,141 A fêmea estuda o macho... 86 00:07:13,309 --> 00:07:15,770 enquanto ele, por sua vez, a estuda. 87 00:07:17,271 --> 00:07:19,273 - Canal. - Xampu. 88 00:07:20,524 --> 00:07:22,485 Bem, é legal. Combina com você. 89 00:07:25,029 --> 00:07:26,822 - Bruto. - Canal. 90 00:07:28,741 --> 00:07:31,202 Você costuma usar perfume feminino? 91 00:07:31,285 --> 00:07:34,121 Sim. É a minha maneira de mostrar como eu entendo as mulheres. 92 00:07:34,205 --> 00:07:36,123 Eu estou indo para aquele sensível, Tipo de coisa dos anos 80. 93 00:07:36,207 --> 00:07:38,668 - Isso funciona? - Não. Não desde os anos 80. 94 00:07:38,751 --> 00:07:41,712 Mas, ah, cara, no jardim de infância eu era gostosa. 95 00:07:41,754 --> 00:07:43,798 A fêmea exala rapidamente... 96 00:07:43,881 --> 00:07:47,468 para mostrar que seus pulmões são fortes e ela pode ter muitos filhos. 97 00:07:47,551 --> 00:07:49,970 O macho exala rapidamente também... 98 00:07:50,054 --> 00:07:54,183 para mostrar que ele tem resistência e pode engravidá-la muitas vezes. 99 00:07:55,184 --> 00:07:57,103 Ela deixa ele saber que ela está satisfeita... 100 00:07:57,186 --> 00:07:59,522 pois é isso que ela está procurando em um companheiro. 101 00:07:59,563 --> 00:08:01,816 Ele está satisfeito porque todo o seu sangue correu para seus lombos... 102 00:08:01,899 --> 00:08:04,860 - e ele não sabe de nada. - Olha, eu quero continuar falando com você... 103 00:08:04,944 --> 00:08:09,990 mas eu, você sabe, eu estava a caminho para usar as instalações. 104 00:08:11,492 --> 00:08:13,411 Tudo bem. Tenha uma boa vida. 105 00:08:13,494 --> 00:08:15,621 Espere. Eu só estou indo para o banheiro. 106 00:08:15,705 --> 00:08:18,165 Sim, certo. Como eu não usei isso um zilhão de vezes. 107 00:08:18,249 --> 00:08:21,377 Vamos. Você acha que eu sou dispensando você? Você está maluco? 108 00:08:21,460 --> 00:08:23,212 Essa é uma maneira muito legal de dizer, mas ainda assim... 109 00:08:23,254 --> 00:08:25,548 Ok, vou te dizer uma coisa. Eu vou segurar. 110 00:08:25,589 --> 00:08:27,591 - Sério? -Sim. 111 00:08:27,633 --> 00:08:29,635 Isso é tão fofo. 112 00:08:39,812 --> 00:08:42,273 - Você está brincando comigo, certo? - Sim. 113 00:08:42,356 --> 00:08:43,774 OK. 114 00:08:45,818 --> 00:08:47,528 A fêmea está satisfeita. 115 00:08:47,611 --> 00:08:51,198 O jovem macho tem um grande potencial pela paternidade, ela sente. 116 00:08:51,282 --> 00:08:53,242 Ele vai fornecer bem para seus filhotes... 117 00:08:53,325 --> 00:08:56,412 e ficar por aqui muito tempo depois ela está gorda e inchada. 118 00:08:58,164 --> 00:09:01,625 Ela consome grãos fermentados para comemorar sua boa sorte. 119 00:09:03,961 --> 00:09:07,256 - Ver? Eu voltei. - Legal. Vamos dançar. 120 00:09:07,298 --> 00:09:10,384 Oh. Eu não sei se isso é uma boa ideia. 121 00:09:10,468 --> 00:09:14,388 - Você não dança? - Não, tenho, mas como um cara branco. 122 00:09:14,472 --> 00:09:17,475 Eu não sei se você está impressionado o suficiente comigo ainda. 123 00:09:17,558 --> 00:09:19,101 Arrisque. 124 00:09:24,148 --> 00:09:27,151 OK. Apenas lembre-se Eu teria guardado isso para você. 125 00:09:34,158 --> 00:09:36,118 E assim o homem e a mulher veem o seu caminho através da dança intricada... 126 00:09:36,160 --> 00:09:37,495 do ritual de acasalamento. 127 00:09:37,578 --> 00:09:39,955 Ambos os lados devem jogar seus papéis perfeitamente... 128 00:09:39,997 --> 00:09:42,124 enfrentando uma barragem infinita de obstáculos... 129 00:09:44,043 --> 00:09:46,003 necessitando do envolvimento de inúmeros outros humanos... 130 00:09:46,045 --> 00:09:48,506 para que a espécie para reproduzir. 131 00:09:48,589 --> 00:09:51,008 Nós não sabemos se eles terão sucesso. 132 00:09:51,050 --> 00:09:55,012 E se não o fizerem, filmaremos outro casal que faz. 133 00:09:58,766 --> 00:10:02,103 - Ei, você quer tomar um café? - Tenho que acordar cedo amanhã. 134 00:10:02,186 --> 00:10:04,146 - Desculpe. -Jenny! Aí está você. 135 00:10:04,230 --> 00:10:06,982 - Estávamos procurando por você. - Pessoal, este é o Billy. 136 00:10:07,024 --> 00:10:09,527 Billy, estes são meus dois melhores amigos, Lídia e Lana. 137 00:10:09,610 --> 00:10:12,822 - Oi. -Lídia? Oi. Lana, certo? 138 00:10:12,863 --> 00:10:15,991 - É o contrário. - Eu quis dizer o contrário. 139 00:10:16,033 --> 00:10:18,536 A fêmea mostra o macho para a mochila dela... 140 00:10:18,619 --> 00:10:21,163 mas o homem não está interessado na matilha da fêmea. 141 00:10:21,205 --> 00:10:24,500 Ele quer ser com a fêmea sozinha. 142 00:10:24,583 --> 00:10:28,004 Ainda há algo ele deve conseguir dela-- 143 00:10:28,045 --> 00:10:30,506 algo sem o qual o acasalamento ritual chegará ao fim. 144 00:10:30,548 --> 00:10:32,717 O pânico se instala. 145 00:10:32,800 --> 00:10:35,636 É difícil conseguir com a matilha feminina presente... 146 00:10:35,720 --> 00:10:38,264 mas ele deve pedir isso para para a espécie continuar. 147 00:10:38,347 --> 00:10:40,641 Posso pegar seu número? 148 00:10:40,725 --> 00:10:42,852 Eu estava me perguntando quando você ia perguntar. 149 00:10:42,935 --> 00:10:45,229 - Ele é fofo. - Sim, ele é fofo. 150 00:10:45,312 --> 00:10:48,733 Cale-se. Inversão de marcha. 151 00:10:48,774 --> 00:10:52,862 A fêmea risca símbolos numéricos em uma bainha branca de casca de árvore. 152 00:10:52,945 --> 00:10:55,656 esperando que o design vai agradar o homem. 153 00:10:57,241 --> 00:11:00,536 - Ótimo. - O homem fica satisfeito com o design. 154 00:11:00,578 --> 00:11:03,539 Para ele, é o mais bonito de todas as fotos. 155 00:11:03,581 --> 00:11:05,708 Eu te ligo... 156 00:11:05,791 --> 00:11:07,835 - Já faz um tempo? - Sim. Te ligo daqui a pouco. 157 00:11:07,918 --> 00:11:09,879 Ótimo. Sim, Te ligo daqui a pouco. 158 00:11:09,962 --> 00:11:12,298 Daqui a pouco. 159 00:11:12,381 --> 00:11:14,008 Desculpe. 160 00:11:14,091 --> 00:11:15,718 Vou te dizer uma coisa. Hum? 161 00:11:15,801 --> 00:11:17,928 - Tchau. - Tchau. 162 00:11:18,012 --> 00:11:21,057 - Tchau. Foi um prazer te conhecer. - Sim. Você também. Contanto. 163 00:11:21,098 --> 00:11:24,101 O macho está feliz com seu novo companheiro. 164 00:11:24,143 --> 00:11:28,230 Foi uma boa noite no local de encontro sagrado. 165 00:11:30,983 --> 00:11:33,069 Os humanos deste hemisfério do planeta... 166 00:11:33,152 --> 00:11:38,032 passam a maior parte do tempo brincando, em altas cabanas de aço de sua própria fabricação. 167 00:11:40,785 --> 00:11:44,372 O macho se ocupa com símbolos numéricos... 168 00:11:44,455 --> 00:11:46,582 e inteligência aprimorada eletronicamente para criar uma imagem... 169 00:11:46,624 --> 00:11:49,627 agradável para aqueles superiores para ele no pacote. 170 00:11:49,710 --> 00:11:52,713 Este jogo ele chama de "contabilidade". 171 00:11:55,800 --> 00:11:59,637 Ele brinca com um brinquedo com o nome de um dos pequenos roedores de seu planeta. 172 00:11:59,720 --> 00:12:02,640 Ele pressiona os dedos contra as nádegas do roedor... 173 00:12:02,723 --> 00:12:06,143 e bate suavemente em suas bochechas. 174 00:12:06,227 --> 00:12:09,105 Ainda assim, ele prefere a mulher de sua própria espécie. 175 00:12:14,318 --> 00:12:17,446 O macho não está satisfeito com a foto dele. 176 00:12:20,408 --> 00:12:23,119 Ele encontra a foto da mulher muito mais bonito. 177 00:12:24,829 --> 00:12:27,456 Ele quer saber como ela pode faça uma imagem tão bonita. 178 00:12:30,835 --> 00:12:32,670 Oi. Este é Bill Waterson. 179 00:12:32,753 --> 00:12:35,464 Ah, sim, Sr. Greenwood. 180 00:12:35,506 --> 00:12:38,009 Bem, nós adoraríamos para te ajudar, mas... 181 00:12:38,050 --> 00:12:40,803 Deus, eu te digo, estamos realmente lotados. 182 00:12:40,845 --> 00:12:44,015 Deixe-me ver se há qualquer abertura aqui. 183 00:12:44,098 --> 00:12:47,643 Rapaz, estamos apenas... estamos simplesmente inundados aqui. 184 00:12:49,020 --> 00:12:52,648 Oh! Aqui está um cancelamento em-- 185 00:12:52,732 --> 00:12:56,110 Como é quinta-feira às 15h? 186 00:12:56,193 --> 00:12:59,697 Ou agora. Sim. Poderíamos fazer agora. 187 00:12:59,780 --> 00:13:03,492 Agora está bem. Sim, ótimo. Nos veremos. 188 00:13:03,534 --> 00:13:05,953 - Temos um cliente? - Parece que sim. 189 00:13:06,037 --> 00:13:08,205 - Torrance nos indicou. - Torrance é um caloteiro. 190 00:13:08,289 --> 00:13:10,791 Sim, mas ele é o nosso caloteiro. Temos três clientes. 191 00:13:10,875 --> 00:13:13,502 - Acho que deveríamos abraçá-lo. - Tudo bem. 192 00:13:15,212 --> 00:13:17,214 - O que você está fazendo? - Nada. 193 00:13:21,218 --> 00:13:23,179 - Você vai ligar para ela, não é? - Não. 194 00:13:23,262 --> 00:13:26,015 - Diga a verdade. - OK. Você está desenvolvendo... 195 00:13:26,057 --> 00:13:28,726 um sério problema de odor corporal, mas não acho que isso seja relevante. 196 00:13:30,770 --> 00:13:33,522 Você acabou de conhecê-la ontem à noite. Se você ligue para ela agora, você vai assustá-la. 197 00:13:33,606 --> 00:13:37,360 - Vamos. Eu não jogo esses jogos. - Não faça isso, cara. 198 00:13:37,443 --> 00:13:39,862 - Ela vai pensar que você a quer. - Eu a quero. 199 00:13:39,904 --> 00:13:43,532 Eu sei, mas se ela pensa isso, ela encontrará outra pessoa. 200 00:13:43,616 --> 00:13:46,077 Alguém que não a quer? 201 00:13:46,160 --> 00:13:48,412 - Alguém legal. - Ah, mas eu não estou bem. 202 00:13:48,496 --> 00:13:51,332 Exatamente. É por isso que você tem que esperar alguns dias antes de você ligar para ela. 203 00:13:51,415 --> 00:13:55,044 E quando você convidá-la para sair, aja como você está fazendo um favor a ela, sabe? 204 00:13:55,086 --> 00:13:57,213 Como se você não desse a mínima se ela disser sim ou não... 205 00:13:57,254 --> 00:13:59,548 porque você tem todos esses outros chapins esperando por você. 206 00:13:59,632 --> 00:14:04,345 - E isso vai impressioná-la? - Direto para o saco. 207 00:14:04,428 --> 00:14:07,014 Por favor, não ajuste seu tradutor universal. 208 00:14:07,098 --> 00:14:09,350 Não estamos experimentando dificuldades técnicas. 209 00:14:09,433 --> 00:14:13,187 Isso é uma coisa humana. Também não faz sentido para nós. 210 00:14:15,439 --> 00:14:17,608 Preste atenção às minhas palavras, gafanhoto. 211 00:14:17,692 --> 00:14:20,111 Ser paciente. Seja um campeão. 212 00:14:20,152 --> 00:14:22,196 Você sabe, Jimmy, isso me ocorre... 213 00:14:22,279 --> 00:14:25,908 que eu não vi você com uma mulher em cerca de três anos. 214 00:14:25,950 --> 00:14:29,954 Certo. Isso porque eu sempre ligue para eles na manhã seguinte. 215 00:14:43,634 --> 00:14:47,304 A grande caça e coletando terreno. 216 00:14:48,848 --> 00:14:50,933 Confira isso. 217 00:14:50,975 --> 00:14:54,812 A fêmea encontra uma pele de animal Para protegê-la do frio. 218 00:14:54,895 --> 00:14:56,939 - Muito óbvio. - Sim. 219 00:14:56,981 --> 00:15:00,651 A matilha sente que não vai mantê-la quente o suficiente nos invernos rigorosos. 220 00:15:02,820 --> 00:15:05,906 A tarefa da mulher nesta parte inicial Da dança do acasalamento... 221 00:15:05,990 --> 00:15:08,659 é esperar pelo macho para contatá-la. 222 00:15:08,743 --> 00:15:13,289 Isso causa alguma ansiedade, mas ela está confiante na sabedoria da natureza. 223 00:15:13,330 --> 00:15:15,958 - O que você vê nele, afinal? - Ele parece um cara legal. 224 00:15:16,000 --> 00:15:18,002 Ele é contador, pelo amor de Deus. 225 00:15:18,085 --> 00:15:23,341 Sim, ele é fofo, mas o que você é vou fazer com um contador? 226 00:15:23,424 --> 00:15:26,677 Eu acho que você deveria ligar para Mike e implore para que ele aceite você de volta. 227 00:15:26,761 --> 00:15:29,472 Sim, Mike era lindo. 228 00:15:29,513 --> 00:15:32,683 - E não vou te contar de novo. - Não há como negar isso. 229 00:15:32,767 --> 00:15:36,437 E antes dele, lembra do Ed? Ninguém era mais legal que Ed. 230 00:15:38,898 --> 00:15:40,358 Eu não preciso de legal. 231 00:15:40,441 --> 00:15:43,486 E Robert estava tipo o cara mais inteligente que já conheci. 232 00:15:43,569 --> 00:15:47,656 Mas ele me humilharia sempre que podia ele conseguiu. Tem que ser melhor. 233 00:15:47,740 --> 00:15:50,451 Eu acho que é hora para um cara legal. 234 00:15:56,540 --> 00:15:59,543 A cabana de dormir do homem. 235 00:15:59,585 --> 00:16:01,796 Porra! Porra! 236 00:16:01,879 --> 00:16:03,714 Porra, porra, porra. 237 00:16:03,798 --> 00:16:05,841 O macho agora está pronto para acasalar. 238 00:16:05,883 --> 00:16:09,970 Porra. Como eu poderia perder o número dela? 239 00:16:10,054 --> 00:16:12,014 Billy, olha pelo lado positivo, cara. 240 00:16:12,098 --> 00:16:15,810 Se ela estava tão bem, ela provavelmente De qualquer maneira, dei a você um número falso. 241 00:16:17,687 --> 00:16:21,524 - Vou ajudá-lo a encontrá-lo. - A necessidade da mulher é dura. 242 00:16:21,565 --> 00:16:24,026 O corpo do macho fica tenso de ansiedade. 243 00:16:24,068 --> 00:16:28,072 Um líquido corporal chamado “suor” é transferido através de seus poros. 244 00:16:28,155 --> 00:16:32,326 Uma espuma chamada "saliva" escorre de sua boca. 245 00:16:32,410 --> 00:16:35,871 Esta condição não passará até que ele tenha acasalado com sua fêmea. 246 00:16:35,955 --> 00:16:38,416 A garota mais bonita que já existiu falou comigo e perdi o número dela. 247 00:16:38,457 --> 00:16:40,501 - Eu estraguei tudo. Eu sou um idiota. - Tudo bem, espere. 248 00:16:40,584 --> 00:16:43,421 Vamos apenas refazer seus passos. Qual foi o último lugar que você viu? 249 00:16:45,006 --> 00:16:47,008 - Trabalhar. - Certo. 250 00:16:47,091 --> 00:16:49,552 Eu ia ligar para ela e você falou eu fora disso. Coloquei no bolso. 251 00:16:49,593 --> 00:16:52,221 - Você verificou seu terno? - Não poderia estar no meu terno. 252 00:16:52,263 --> 00:16:54,223 Meu terno esteve na lavanderia esse tempo todo. 253 00:16:54,265 --> 00:16:56,225 Acabei de pegar esta manhã... Ah, merda. 254 00:16:58,686 --> 00:17:02,273 O macho procura através de suas peles de animais. 255 00:17:02,356 --> 00:17:04,775 Talvez a fêmea esteja lá dentro. 256 00:17:09,488 --> 00:17:11,782 Cego por sua necessidade procriar... 257 00:17:11,866 --> 00:17:16,120 o macho mostra alguns fiapos para o outro membro do bando. 258 00:17:16,203 --> 00:17:19,915 "Esta é a mulher que procuro?" ele pergunta. 259 00:17:19,957 --> 00:17:23,377 Sim. Você é um idiota. 260 00:17:23,461 --> 00:17:26,964 "Não, não é," responde o outro. 261 00:17:28,632 --> 00:17:30,760 O homem encontra consolo em uma coleção encadernada... 262 00:17:30,843 --> 00:17:32,887 de bainhas de casca de árvore branca. 263 00:17:33,721 --> 00:17:37,266 Talvez ele encontre a fêmea por dentro. 264 00:17:37,308 --> 00:17:40,644 Você vai ligar para todos os J. Smith em toda a lista telefônica? 265 00:17:40,728 --> 00:17:42,813 É só, tipo, quatro ou cinco páginas. 266 00:17:42,897 --> 00:17:44,940 Encare isso, Billy. Você a perdeu. 267 00:17:46,359 --> 00:17:49,320 O macho não vai abrir mão o ritual de acasalamento. 268 00:17:49,403 --> 00:17:51,447 A espécie deve prevalecer. 269 00:17:51,489 --> 00:17:55,076 Será muito difícil para ele mas ele não desistirá. 270 00:17:55,159 --> 00:17:59,455 Pois o macho humano está entre os mais excitados De criaturas no universo conhecido. 271 00:17:59,497 --> 00:18:03,250 - Oi. Posso falar com Jenny Smith? - Não há nenhuma Jenny Smith aqui. 272 00:18:03,334 --> 00:18:06,295 - Este é "J. Smith"? - Este é John Smith. 273 00:18:06,337 --> 00:18:08,339 Ah, não importa. 274 00:18:10,424 --> 00:18:12,301 Sim, isso pode demorar um pouco. 275 00:18:13,344 --> 00:18:16,138 O macho usa um rudimentar dispositivo de comunicação... 276 00:18:16,222 --> 00:18:18,265 para procurar sua companheira. 277 00:18:18,349 --> 00:18:20,685 "Você viu minha fêmea?" ele pergunta a todos. 278 00:18:20,768 --> 00:18:23,854 "Ela é minha. Você não pode tê-la." 279 00:18:23,938 --> 00:18:27,858 - Oi. Posso falar com Jenny Smith? - Sim, esta é Jenny. 280 00:18:27,942 --> 00:18:29,193 Ah, Jenny, ótimo. 281 00:18:29,276 --> 00:18:32,321 Você conheceu um cara chamado Billy em Cachet na outra noite? 282 00:18:32,405 --> 00:18:36,492 Cerca de cinco e dez, cabelo castanho, belo sorriso? 283 00:18:36,575 --> 00:18:40,037 Hum. Você gosta de couro Ou correntes? 284 00:18:40,079 --> 00:18:42,623 - O que? - Eu adoraria conhecer você. 285 00:18:42,707 --> 00:18:45,543 - Venha. - Talvez outra hora. 286 00:18:48,045 --> 00:18:49,839 Talvez outra hora. 287 00:18:49,880 --> 00:18:53,676 - Olá. Esta é Jenny Smith? - Sim, esta é Jenny Smith. 288 00:18:53,759 --> 00:18:57,888 Oi. Você tem cerca de cinco e cinco, 110 libras... 289 00:18:57,972 --> 00:19:01,809 cabelo castanho, peitos realmente bonitos? 290 00:19:01,892 --> 00:19:03,060 Olá? 291 00:19:03,144 --> 00:19:06,230 Olá. Jenny Smith para casa, por favor? 292 00:19:06,313 --> 00:19:08,691 Eu não pensei assim. 293 00:19:13,487 --> 00:19:15,031 Anel. 294 00:19:16,741 --> 00:19:19,869 Ligue agora. Ok, em cinco segundos. 295 00:19:19,910 --> 00:19:22,830 Quatro, três, dois, um. 296 00:19:22,913 --> 00:19:25,875 Anel. Ok, isso foi zero. 297 00:19:25,958 --> 00:19:28,878 Ligue agora! 298 00:19:28,919 --> 00:19:30,921 Anel! 299 00:19:34,342 --> 00:19:38,262 - A fêmea no cio. - Isso é ridículo. Ridículo! 300 00:19:38,346 --> 00:19:42,600 Por que você pegaria meu número Se você não vai me ligar? 301 00:19:46,645 --> 00:19:49,106 É porque eu não colocar para fora, não é? 302 00:19:49,148 --> 00:19:52,234 Você me viu dançar, e eu estava meio gostosa... 303 00:19:52,318 --> 00:19:55,404 e você acabou de me imaginar para uma postura rápida e fácil. 304 00:19:55,446 --> 00:19:57,698 Bem, eu tenho novidades Para você, senhor. 305 00:19:57,782 --> 00:19:59,742 Se você apenas quer alguma vagabunda barata... 306 00:19:59,825 --> 00:20:03,537 você veio para a garota errada! 307 00:20:03,621 --> 00:20:05,247 Anel! 308 00:20:08,834 --> 00:20:10,878 Eu sou um perdedor. 309 00:20:10,961 --> 00:20:14,882 Se ele fosse ligar, ele teria chamado agora. Venha conosco. 310 00:20:14,965 --> 00:20:17,385 Eu só quero dar a ele um pouco mais. 311 00:20:17,468 --> 00:20:19,804 Jen, tem sido assim já cinco dias. 312 00:20:19,887 --> 00:20:22,264 - Ele está apenas jogando com calma. - Legal? 313 00:20:22,348 --> 00:20:24,392 O homem é um maldito contador. 314 00:20:24,475 --> 00:20:27,103 Você poderia mostrar um pouco de sensibilidade? Ela gostou do cara. 315 00:20:27,186 --> 00:20:30,773 Acabei de chamá-lo de contador. Eu não disse que ele não era fofo. 316 00:20:30,815 --> 00:20:36,654 - Ele é fofo, não é? - Sim, ele estava. Sinto muito, Jen. 317 00:20:39,532 --> 00:20:41,659 As maravilhas femininas Como os outros da matilha... 318 00:20:41,742 --> 00:20:44,453 tenho tão esquecido o ritual de acasalamento. 319 00:20:44,537 --> 00:20:47,289 Talvez eles nunca tenham sentido a emoção do acasalamento... 320 00:20:47,331 --> 00:20:51,460 e não acordei estes instintos maternais dentro de si. 321 00:20:51,544 --> 00:20:54,005 Eu só vou dar a ele um pouco mais de tempo. 322 00:20:54,046 --> 00:20:56,507 Ok, mas se você mudar de ideia, estaremos em Dresden. 323 00:20:56,590 --> 00:21:00,136 - OK? Então nos encontre lá. - OK. 324 00:21:00,177 --> 00:21:02,972 - Boa sorte. - Tchau. 325 00:21:09,854 --> 00:21:13,607 A fêmea fica ansiosa. 326 00:21:13,691 --> 00:21:15,651 O macho não se mostrou... 327 00:21:15,735 --> 00:21:17,778 nem parece que ele o fará. 328 00:21:19,530 --> 00:21:22,324 A fêmea está pronta para encontrar um novo candidato ao acasalamento. 329 00:21:22,408 --> 00:21:24,452 Ei, pessoal, esperem! 330 00:21:39,550 --> 00:21:41,510 Oi. Essa é a Lana. 331 00:21:41,594 --> 00:21:43,637 Jenny e eu não estamos aqui, então deixe uma mensagem no sinal... 332 00:21:43,721 --> 00:21:45,681 e entraremos em contato com você. 333 00:21:45,765 --> 00:21:50,853 Se isso for um cara, Jenny talvez seja mais fofa, mas eu apaguei. 334 00:21:55,775 --> 00:21:58,319 Oi. Estou ligando para Jenny Smith. Este é Billy. 335 00:21:58,402 --> 00:22:01,030 Nos conhecemos em Cachet há algumas noites. Você jogou sua bebida em mim... 336 00:22:01,113 --> 00:22:03,866 - então me deu seu número. - O macho chama pela fêmea... 337 00:22:03,908 --> 00:22:06,369 procurando o éter para seu verdadeiro companheiro... 338 00:22:06,410 --> 00:22:09,372 mas ela não responde seu choro. 339 00:22:09,413 --> 00:22:12,708 Tudo parece perdido para a espécie. 340 00:22:12,750 --> 00:22:15,544 ... levei minha jaqueta para a lavanderia, e você foi destruído. 341 00:22:15,628 --> 00:22:17,797 Enfim... 342 00:22:17,880 --> 00:22:20,549 Eu passei por tudo Lista telefônica de Los Angeles tentando encontrar você e... 343 00:22:20,633 --> 00:22:24,220 Bem, ok, nem toda LA, apenas 21 3 e a maior parte 31 0. 344 00:22:24,261 --> 00:22:26,555 Deus, eu espero que você não morar no Vale. 345 00:22:26,639 --> 00:22:28,724 Quero dizer, ok, nada contra o Vale. 346 00:22:28,808 --> 00:22:30,851 Eu simplesmente não acho que tenho a força para 81 8. 347 00:22:30,935 --> 00:22:35,356 Então, se este é você, ligue para 555-7754. 348 00:22:35,439 --> 00:22:37,733 Eu adoraria jantar Com você ou algo assim. 349 00:22:37,817 --> 00:22:39,902 Se não for você... 350 00:22:40,986 --> 00:22:43,948 Deixe-me em paz. 351 00:22:44,031 --> 00:22:46,742 -Jenny Smith está aí? - Oi. Esta é Jenny Smith? 352 00:22:46,826 --> 00:22:50,371 -Eu conheci uma garota em um clube outra noite. -Obrigado. 353 00:22:55,209 --> 00:22:58,421 Foi um dia triste Para o homem. 354 00:23:08,431 --> 00:23:11,225 Ele ouve a batida da água contra uma parede de cerâmica. 355 00:23:11,308 --> 00:23:14,645 É um som suave para ele, com efeito calmante. 356 00:23:14,729 --> 00:23:18,816 Oi. Esta é Jenny. Recebi sua mensagem. Eu sabia que você ligaria. 357 00:23:18,899 --> 00:23:20,985 - Eu disse a todos para quem você ligaria. - Sim! 358 00:23:21,068 --> 00:23:24,905 Eu não posso acreditar que você passou dois códigos de área só para me encontrar. 359 00:23:24,989 --> 00:23:28,284 Estou muito, muito lisonjeado, ou com muito, muito medo. 360 00:23:30,494 --> 00:23:34,582 De qualquer forma, eu adoraria jantar com você. Agora que você tem meu número... 361 00:23:34,665 --> 00:23:36,459 - é melhor você usá-lo. - Espere. Esse foi um tiro aleatório. 362 00:23:36,542 --> 00:23:39,170 - Estarei esperando ao lado do telefone. - Não, deixe! Deixe isso! 363 00:23:44,258 --> 00:23:48,637 O macho chora como a fêmea o grito de acasalamento chega ao fim. 364 00:23:48,679 --> 00:23:50,222 Billy, esta é sua mãe. 365 00:23:50,306 --> 00:23:52,224 Eu não ouvi falar de você em quase uma semana. 366 00:23:52,308 --> 00:23:55,269 Estou me perguntando se você está vivo ou morto. Ligue-me de qualquer maneira. 367 00:23:55,353 --> 00:23:58,397 Oi. É Jenny de novo, na eventualidade... 368 00:23:58,481 --> 00:24:00,399 você não acompanhou cujo número era meu. 369 00:24:00,483 --> 00:24:02,401 eu não conheço ninguém pode ser tão idiota. 370 00:24:02,485 --> 00:24:06,697 Mas apenas no caso, é 3 1 0-555-01 81. 371 00:24:06,781 --> 00:24:08,824 - Agora use. - Sim! 372 00:24:08,866 --> 00:24:10,868 Mas é o segundo Dos gritos de acasalamento da fêmea... 373 00:24:10,951 --> 00:24:12,995 que faz com que o homem ficar com raiva. 374 00:24:13,037 --> 00:24:15,164 O acasalamento é iminente, e ele sabe disso. 375 00:24:17,875 --> 00:24:21,712 A fêmea se prepara cuidadosamente para seu próximo encontro com o homem. 376 00:24:21,796 --> 00:24:24,965 Ela pinta o rosto com frutas e cores processadas quimicamente... 377 00:24:25,049 --> 00:24:27,176 se escondendo do macho seu estado natural-- 378 00:24:27,259 --> 00:24:30,012 que ela espera mostrar a ele mais tarde. 379 00:24:31,222 --> 00:24:34,642 Ela usa formas quimicamente alteradas de vegetação para cobrir partes de seu corpo. 380 00:24:35,893 --> 00:24:38,354 Depois outras formas de vegetação sobre aqueles. 381 00:24:38,437 --> 00:24:41,190 Ela deixa grande parte de seu corpo descoberto... 382 00:24:41,273 --> 00:24:44,568 mas tem o cuidado de cobrir a primeira camada de vegetação. 383 00:24:46,821 --> 00:24:49,490 Ela coloca as excreções de pequenas criaturas marinhas... 384 00:24:49,573 --> 00:24:51,909 através de buracos nos lóbulos dos seus órgãos auditivos... 385 00:24:51,992 --> 00:24:54,036 que ela mutilou há muito tempo... 386 00:24:54,120 --> 00:24:56,997 como um símbolo de sua entrada na feminilidade. 387 00:24:58,124 --> 00:25:00,710 Ela puxa um osso fora de seu crânio. 388 00:25:02,962 --> 00:25:06,007 Ela está pronta. 389 00:25:07,842 --> 00:25:11,262 O macho tem muito mais tarefa árdua. 390 00:25:11,345 --> 00:25:13,556 Ele deve parecer forte para a mulher-- 391 00:25:13,639 --> 00:25:16,434 tão forte que ele não se importa como ele aparece. 392 00:25:16,517 --> 00:25:19,228 É esta aparência ele deve se esforçar. 393 00:25:20,604 --> 00:25:24,233 Ele usa hidrogênio e oxigênio mistura com um pouco de gordura animal... 394 00:25:24,316 --> 00:25:27,194 para remover o planeta nutrição de seu corpo. 395 00:25:29,196 --> 00:25:31,907 Ele debate sobre a remoção o pelo do rosto dele... 396 00:25:31,949 --> 00:25:34,243 com uma artificial dente de aço. 397 00:25:34,326 --> 00:25:36,370 Ele pondera isso por muito tempo... 398 00:25:36,454 --> 00:25:40,374 antes de decidir manter a pele como uma demonstração de sua masculinidade... 399 00:25:40,458 --> 00:25:43,252 então muda de ideia novamente. 400 00:25:44,337 --> 00:25:46,380 Meticulosamente, ele penteia o cabelo... 401 00:25:46,464 --> 00:25:49,884 tendo certeza que parece despenteado. 402 00:25:53,012 --> 00:25:56,766 Ele cobre seu corpo com a mesma vegetação da fêmea... 403 00:25:56,807 --> 00:26:00,061 então a parte superior do tronco com o cabelo de uma criatura... 404 00:26:00,144 --> 00:26:02,396 e isso com a pele de outro. 405 00:26:03,564 --> 00:26:05,608 Agora ele está pronto. 406 00:26:05,691 --> 00:26:07,735 Eu não deveria ter me barbeado. 407 00:26:16,494 --> 00:26:18,454 O macho e a fêmea alimente-se de uma refeição... 408 00:26:18,537 --> 00:26:21,040 de criatura morta da Terra e vegetação. 409 00:26:22,833 --> 00:26:24,835 Herbívoro e carnívoro... 410 00:26:24,877 --> 00:26:26,837 o humano é um dos poucos animais no universo... 411 00:26:26,879 --> 00:26:29,256 isso vai comer praticamente qualquer coisa. 412 00:26:37,682 --> 00:26:40,976 Quer dizer, vamos lá. "Em computadores" pode significar qualquer coisa. 413 00:26:41,060 --> 00:26:43,145 Não importa. 414 00:26:43,187 --> 00:26:45,189 Tudo bem, se você não quiser me diga o que você faz... 415 00:26:45,272 --> 00:26:48,025 você poderia pelo menos me dizer por que você não me conta? 416 00:26:48,109 --> 00:26:50,945 Porque os caras acham um desligamento quando as meninas... 417 00:26:51,028 --> 00:26:54,615 tagarelar sobre si mesmos no primeiro encontro. 418 00:26:54,699 --> 00:26:57,118 - Conte-me sobre sua empresa de contabilidade. - Ah, não posso. 419 00:26:57,201 --> 00:26:59,954 Trabalho governamental tipo de coisa? 420 00:27:01,706 --> 00:27:03,666 As meninas acham isso um desestímulo quando os caras tagarelam... 421 00:27:03,749 --> 00:27:06,168 sobre si mesmos em um primeiro encontro. 422 00:27:06,252 --> 00:27:09,130 - Definitivamente temos um problema. - Bem, regras são regras. 423 00:27:09,213 --> 00:27:11,841 Quando você pensa sobre isso, é incrível quando as pessoas realmente se reúnem. 424 00:27:11,882 --> 00:27:14,051 Isso é realmente uma das regras dos caras? 425 00:27:14,135 --> 00:27:16,637 Bem, não é tanto uma regra como diretriz. 426 00:27:16,721 --> 00:27:19,974 Bom. Porque você é o primeiro cara Já conheci quem o segue. 427 00:27:22,977 --> 00:27:23,144 Eu gosto de vir aqui. 428 00:27:23,144 --> 00:27:24,895 Eu gosto de vir aqui. 429 00:27:24,979 --> 00:27:29,734 Mesmo em um monótono, noite enfumaçada é bom. 430 00:27:29,817 --> 00:27:32,028 Está muito quieto, você sabe? 431 00:27:32,111 --> 00:27:37,074 - É pacífico. - Sim. Está uma linda noite esta noite. 432 00:27:37,116 --> 00:27:39,076 Acho que tivemos sorte. 433 00:27:41,120 --> 00:27:43,164 Acho que sim. 434 00:27:43,247 --> 00:27:45,166 Sim, acho que sim. 435 00:27:50,504 --> 00:27:53,549 O macho e a fêmea abram suas almas um para o outro... 436 00:27:53,632 --> 00:27:56,260 compartilhando sua dor e tristezas... 437 00:27:56,344 --> 00:27:59,764 cada um diminuindo o fardo em seu parceiro. 438 00:27:59,847 --> 00:28:03,225 Muitos especialistas citam isso como a parte mais bonita... 439 00:28:03,267 --> 00:28:05,686 do ritual de acasalamento humano - 440 00:28:05,770 --> 00:28:08,606 além da cópula. 441 00:28:08,689 --> 00:28:11,067 Meu irmãozinho nasceu cego... 442 00:28:11,150 --> 00:28:14,570 então quando eu primeiro entrei em computadores... 443 00:28:14,612 --> 00:28:18,783 ele viria sair comigo e me faça perguntas sobre isso. 444 00:28:18,866 --> 00:28:20,659 Ele estava tão interessado nisso. 445 00:28:22,203 --> 00:28:24,246 Isso me fez querer chorar. 446 00:28:25,831 --> 00:28:28,584 Então, onde eu trabalho agora... 447 00:28:28,626 --> 00:28:32,755 estamos tentando criar este monitor especial para pessoas cegas. 448 00:28:32,797 --> 00:28:37,385 Mas, quero dizer, estamos a anos de distância de conseguir isso-- 449 00:28:37,468 --> 00:28:39,762 se é que é possível. 450 00:28:42,306 --> 00:28:44,767 Você vai conseguir. 451 00:28:55,986 --> 00:28:59,448 Eu trabalhei pra caramba para passar pela escola. 452 00:28:59,490 --> 00:29:01,742 Eu segurei todos os empregos de merda Houve. 453 00:29:01,826 --> 00:29:06,288 Mas eu sabia que se você não estiver um profissional, então você não é nada. 454 00:29:06,372 --> 00:29:11,460 Então lá estava eu, ganhando uma vida decente em uma grande empresa... 455 00:29:11,544 --> 00:29:14,005 mas... 456 00:29:14,088 --> 00:29:18,134 eu ainda estava conseguindo empurrado por idiotas. 457 00:29:18,217 --> 00:29:22,638 Então, um dia, por volta das sete, há oito meses... 458 00:29:22,680 --> 00:29:25,808 meu amigo Jimmy e eu decidimos abrir nossa própria empresa. 459 00:29:25,891 --> 00:29:30,438 Reunimos tudo o que tínhamos. Fomos morar juntos para economizar no aluguel. 460 00:29:30,521 --> 00:29:33,315 Temos um "schmancy chique" escritório em Century City... 461 00:29:33,399 --> 00:29:36,819 e Waterson-Connors nasceu. 462 00:29:36,861 --> 00:29:39,321 Isso exigiu muita coragem. 463 00:29:39,363 --> 00:29:41,490 É horrível. 464 00:29:41,574 --> 00:29:45,077 Se não conseguirmos mais clientes em breve, teremos que rastejar de volta. 465 00:29:46,746 --> 00:29:48,873 Isso vai demorar muita coragem também. 466 00:29:53,294 --> 00:29:55,338 Uau. 467 00:29:57,298 --> 00:29:59,216 Então, quais são seus pais gostam? 468 00:29:59,300 --> 00:30:02,845 Meus pais? Ah, eles são ótimos. 469 00:30:02,928 --> 00:30:04,930 Esse é um lugar onde tive muita sorte. 470 00:30:05,014 --> 00:30:07,850 Você sabe, típico Leave It to Beaver tipo de acordo. 471 00:30:07,933 --> 00:30:10,269 Só de pensar neles me faz feliz. 472 00:30:13,606 --> 00:30:16,859 O que diabos você está fazendo lá dentro? Está um lindo dia! 473 00:30:16,901 --> 00:30:19,028 Meu pai era Um homem de fala mansa. 474 00:30:19,070 --> 00:30:22,531 E olhe para esta sala! Está impecável! 475 00:30:22,573 --> 00:30:25,159 Que tipo de criança Você está, afinal? 476 00:30:25,242 --> 00:30:28,204 - Mas ele sempre teve uma palavra gentil para mim. - Seja criança, droga! 477 00:30:28,245 --> 00:30:32,333 - Divirta-se! - Sempre me incentivando a aproveitar a vida. 478 00:30:34,418 --> 00:30:36,379 Assim! 479 00:30:36,462 --> 00:30:40,049 E ele me ensinou as coisas ele sabia mais sobre coisas de homem de verdade. 480 00:30:40,132 --> 00:30:42,385 Mas ainda assim, ele nunca teve medo para ficar um pouco mole. 481 00:30:44,595 --> 00:30:46,722 E eu te amo. 482 00:30:50,267 --> 00:30:52,520 Foi um momento mágico para mim. 483 00:30:54,689 --> 00:30:57,900 E minha mãe? Mamãe estava a rainha do estilo e da moda. 484 00:30:57,983 --> 00:31:00,569 Seu pai estava aqui? 485 00:31:01,696 --> 00:31:03,948 Bem, não se preocupe com ele. 486 00:31:04,031 --> 00:31:07,785 Mas ela sempre teve aquele cheirinho de mãe, sabe? 487 00:31:07,868 --> 00:31:11,372 Canja de galinha e cera para chão. 488 00:31:11,455 --> 00:31:15,626 Você é da mamãe bom menino. 489 00:31:15,710 --> 00:31:17,878 Mamãe ama você. 490 00:31:17,962 --> 00:31:20,047 Sim, ela quer. 491 00:31:20,131 --> 00:31:24,260 Mamãe te ama... 492 00:31:24,343 --> 00:31:26,929 te ama, te ama. 493 00:31:26,971 --> 00:31:29,890 Ela ama você. 494 00:31:29,974 --> 00:31:31,934 Pai! 495 00:31:32,018 --> 00:31:34,770 Sim, tive muita sorte. 496 00:31:35,980 --> 00:31:37,940 A tarefa do homem... 497 00:31:38,024 --> 00:31:40,985 é determinar se a fêmea estiver pronta. 498 00:31:41,027 --> 00:31:45,072 Movendo-se muito cedo ou muito tarde Pode resultar em desastre. 499 00:31:45,156 --> 00:31:48,909 Mas a fêmea humana não emite nenhum odor para que ele saiba. 500 00:31:50,995 --> 00:31:53,622 - O que? - Ah-- 501 00:31:55,750 --> 00:31:57,752 Como eram seus pais? 502 00:31:58,586 --> 00:32:00,921 Eles são ótimos. 503 00:32:01,005 --> 00:32:03,299 A fêmea está pronta. 504 00:32:03,382 --> 00:32:06,594 Mas ela deve esperar pelo macho para descobrir isso sozinho. 505 00:32:06,677 --> 00:32:08,637 Ela não pode emitir nenhum odor para ajudá-lo. 506 00:32:08,721 --> 00:32:12,808 Na verdade, para fazê-lo seria desastroso. 507 00:32:18,397 --> 00:32:20,483 Eles se movem um em direção ao outro - 508 00:32:20,566 --> 00:32:23,819 lentamente, com cautela. 509 00:32:26,364 --> 00:32:30,993 O futuro de sua espécie dependendo dos próximos segundos. 510 00:32:37,708 --> 00:32:40,670 - O macho se pergunta como ele pode... - Você está bem? 511 00:32:40,753 --> 00:32:43,130 – faça ela pensar que ele fez isso de propósito. - Sim. 512 00:32:43,214 --> 00:32:46,676 É tarde demais para apontar quão românticas as estrelas parecem à noite? 513 00:32:48,135 --> 00:32:51,430 - Mas ele falha. - Vou correr com você até o bebedouro. 514 00:32:51,514 --> 00:32:52,473 Homem. 515 00:32:55,601 --> 00:32:59,063 Como tantas criaturas em tantos planetas... 516 00:32:59,105 --> 00:33:01,399 nada dá mais prazer do que uma simples corrida... 517 00:33:01,482 --> 00:33:03,693 através da vegetação escurecida do seu habitat... 518 00:33:03,734 --> 00:33:06,654 em direção a uma fonte pura e cristalina. 519 00:33:06,737 --> 00:33:09,073 - Bater em você. - Ah, você faria isso? 520 00:33:19,417 --> 00:33:23,504 Eles se movem um em direção ao outro e eles escovam os lábios. 521 00:33:24,797 --> 00:33:26,841 Pronto para a procriação... 522 00:33:26,924 --> 00:33:31,220 o macho desliza a língua na boca da fêmea. 523 00:33:33,806 --> 00:33:37,226 Mas o ovo dela não é na boca dela, ele descobre... 524 00:33:37,268 --> 00:33:41,105 e mesmo que fosse, seu sêmen não está em sua língua. 525 00:33:41,188 --> 00:33:45,609 Os órgãos reprodutivos humanos estão na região pélvica. 526 00:33:45,693 --> 00:33:49,613 Assim como um homem humano não para e peça instruções. 527 00:33:51,490 --> 00:33:55,202 Ao longo de muitos encontros abrangendo toda uma revolução lunar... 528 00:33:55,286 --> 00:34:00,082 o macho e a fêmea se alimentam de mais animais mortos e vegetação juntos. 529 00:34:08,466 --> 00:34:10,926 Eles retornam ao sagrado ponto de encontro... 530 00:34:11,010 --> 00:34:15,306 e experimentar juntos o metálico vibrações do seu primeiro encontro. 531 00:34:15,389 --> 00:34:18,100 Vamos até o fim 532 00:34:18,184 --> 00:34:20,227 Todos os dias 533 00:34:20,311 --> 00:34:22,938 Para um mundo distante 534 00:34:26,108 --> 00:34:29,487 Eles montam feras mecânicas que invocam náusea e medo. 535 00:34:34,075 --> 00:34:36,994 Eles observam o sol desaparecer no horizonte... 536 00:34:37,078 --> 00:34:39,955 esperançoso de que ele retornará e não virar supernova... 537 00:34:39,997 --> 00:34:42,958 causando uma sufocação instantânea e morte. 538 00:34:47,004 --> 00:34:50,800 Eles observam sombras em movimento juntos em cavernas escuras. 539 00:35:13,864 --> 00:35:18,619 As fêmeas humanas gostam de histórias sobre uma pessoa morrendo lentamente. 540 00:35:19,745 --> 00:35:23,332 Os machos preferem histórias De muitas pessoas morrendo rapidamente. 541 00:35:36,554 --> 00:35:38,848 Mas eles permanecem as sombras do outro... 542 00:35:38,931 --> 00:35:41,183 pois não são as sombras eles desejam... 543 00:35:41,225 --> 00:35:43,894 mas a companhia. 544 00:35:48,274 --> 00:35:50,317 E no final De cada noite... 545 00:35:50,401 --> 00:35:53,696 eles roçam os lábios contra o outro é mais uma vez... 546 00:35:53,779 --> 00:35:55,823 e provar a língua do outro... 547 00:35:55,906 --> 00:35:58,868 cada vez mais perto do verdadeiro acasalamento. 548 00:35:58,951 --> 00:36:03,539 Desta vez, a fêmea permite que o macho tocar seu peito bulboso... 549 00:36:03,581 --> 00:36:06,292 que contém o leite do bebê. 550 00:36:12,506 --> 00:36:14,508 Mas não mais. 551 00:36:17,762 --> 00:36:21,098 Desta vez ela permite que ele provar o leite da criança... 552 00:36:21,182 --> 00:36:24,894 verificando se há venenos ou impurezas em nome da criança. 553 00:36:27,938 --> 00:36:29,899 Mas não mais. 554 00:36:33,778 --> 00:36:37,239 A fêmea deve levar as coisas em etapas. 555 00:36:39,617 --> 00:36:41,952 É a tarefa dela para testar o macho... 556 00:36:42,036 --> 00:36:44,580 para encontrar o nível de frustração ele pode suportar. 557 00:36:44,663 --> 00:36:47,750 Frustração masculina sendo parte integrante... 558 00:36:47,833 --> 00:36:51,796 da vida juntos ela chama de "casamento". 559 00:36:53,214 --> 00:36:57,218 A fêmea está pronta. 560 00:37:19,824 --> 00:37:24,120 A fêmea remove toda a vegetação do corpo do homem. 561 00:37:27,164 --> 00:37:29,125 Ele é dela. 562 00:37:40,511 --> 00:37:42,471 Eles se deitaram um sobre o outro... 563 00:37:42,555 --> 00:37:45,933 seus corpos tensos e umedecido. 564 00:37:46,934 --> 00:37:49,437 Não aguenta mais... 565 00:37:49,520 --> 00:37:53,274 o macho alcança um fino, quadrado vermelho de casca de árvore. 566 00:37:55,234 --> 00:37:58,279 Ele morde e produz o seu verdadeiro fruto... 567 00:37:58,362 --> 00:38:01,157 uma forma tubular de vegetação vulcanizada. 568 00:38:01,240 --> 00:38:06,328 O macho coloca a vegetação tubular em seu atirador de sementes. 569 00:38:09,623 --> 00:38:11,625 OK. 570 00:38:11,709 --> 00:38:14,628 Ele monta na fêmea. 571 00:38:28,642 --> 00:38:31,520 Ele usa fricção para liberar sua semente. 572 00:38:37,818 --> 00:38:42,239 O ritual de acasalamento dos humanos Of Nocturis Five terminaria aqui. 573 00:38:42,323 --> 00:38:44,325 Mas o humano preso à terra - 574 00:38:44,408 --> 00:38:46,911 Como apenas seis outras criaturas no universo conhecido - 575 00:38:46,994 --> 00:38:50,706 usa meios artificiais para atrasar a procriação. 576 00:38:50,748 --> 00:38:54,335 Para a vegetação vulcanizada que o macho colocou em seu lançador de sementes... 577 00:38:54,418 --> 00:38:58,756 impedirá que sua semente jamais chegando ao óvulo da fêmea. 578 00:38:58,839 --> 00:39:01,550 Tipo assim-- 579 00:39:14,855 --> 00:39:18,234 Uau. Ah, acho que é verdade. 580 00:39:18,275 --> 00:39:20,403 Caras legais realmente gostam terminar em último. 581 00:39:22,613 --> 00:39:26,951 O macho chega em seu playground, satisfeito. 582 00:39:28,285 --> 00:39:30,871 Uma sensação de bem-estar o rodeia. 583 00:39:40,297 --> 00:39:42,758 A fêmea também está satisfeita. 584 00:39:44,885 --> 00:39:47,638 Jennifer, você se importaria muito trabalhando um pouco hoje? 585 00:39:47,722 --> 00:39:51,642 Desculpe. Está um dia tão lindo. 586 00:39:57,857 --> 00:40:00,651 - O que está acontecendo? - Nada. 587 00:40:04,822 --> 00:40:08,284 - Um presente do homem. - Oh! Ele não fez isso! 588 00:40:08,325 --> 00:40:11,620 Vegetação crua Para a fêmea comer... 589 00:40:11,704 --> 00:40:14,999 então ela pode acompanhar sua força para a maternidade. 590 00:40:15,082 --> 00:40:19,128 Ele é tão doce. Eu simplesmente não consigo acreditar o quão doce ele é. 591 00:40:22,173 --> 00:40:25,134 A fêmea planeja comer a vegetação posteriormente. 592 00:40:25,885 --> 00:40:27,970 Sua vagabunda. 593 00:40:28,054 --> 00:40:30,056 Você só tem visto esse homem por um mês... 594 00:40:30,139 --> 00:40:31,807 e você desiste assim mesmo? 595 00:40:31,849 --> 00:40:33,851 Fique fora disso. Você a está envergonhando. 596 00:40:33,893 --> 00:40:36,479 Eu simplesmente não a quero desenvolver uma má reputação. 597 00:40:36,562 --> 00:40:38,773 Quem é você, a mãe dela? Não é da sua conta. 598 00:40:38,856 --> 00:40:41,317 As fêmeas da matilha discutir a dança do acasalamento. 599 00:40:41,359 --> 00:40:44,820 Eles estão felizes por ela, Para a propagação de suas espécies. 600 00:40:45,738 --> 00:40:49,158 Os machos da matilha sentem a progressão da dança do acasalamento também. 601 00:40:49,200 --> 00:40:50,785 - Fodeu ela? - Fodi com ela. 602 00:40:50,868 --> 00:40:53,996 - Legal. - A matilha se alegra. 603 00:40:54,747 --> 00:40:57,833 - Sim! - Com o tempo, o homem e a mulher... 604 00:40:57,917 --> 00:41:00,670 continuar a praticar a fisicalidade do acasalamento. 605 00:41:00,711 --> 00:41:02,421 - Oh! - Sim! 606 00:41:08,803 --> 00:41:13,140 É difícil para eles, causando-lhes dor e angústia. 607 00:41:13,224 --> 00:41:14,225 Deus! 608 00:41:17,561 --> 00:41:20,064 Mas para o bem de seus espécie, eles perduram. 609 00:41:27,822 --> 00:41:30,032 E aguentar... 610 00:41:34,745 --> 00:41:37,415 e suportar. 611 00:41:56,142 --> 00:42:00,563 Mas ainda assim eles sentem que têm não aperfeiçoou seu ofício. 612 00:42:03,607 --> 00:42:06,736 Você consegue um preço melhor Se você comprá-los a granel. 613 00:42:10,781 --> 00:42:12,950 Como minha prima, ela tinha isso casamento grande e antiquado... 614 00:42:13,034 --> 00:42:15,453 com centenas de pessoas - muitas damas de honra... 615 00:42:15,536 --> 00:42:17,788 uma banda, porteiros, flores. 616 00:42:17,872 --> 00:42:21,959 Eu tinha apenas uns dez anos, mas sempre sonhei com um casamento assim. 617 00:42:22,043 --> 00:42:24,086 Parece ótimo. Espero que eu esteja convidado. 618 00:42:27,673 --> 00:42:30,426 - Ah, Deus. - Ei, Jenny, espere! 619 00:42:30,468 --> 00:42:34,096 Outros machos veem a fêmea e quero acasalar com ela também. 620 00:42:34,138 --> 00:42:36,140 -Apenas vá embora. - Quem são esses caras? 621 00:42:39,018 --> 00:42:42,063 - Ei, eu queria ligar para você. - Olá, Mike. 622 00:42:42,146 --> 00:42:44,106 Mike, Tony, este é Billy. 623 00:42:44,190 --> 00:42:46,233 - Como vai? - Cale-se. 624 00:42:46,317 --> 00:42:48,277 Você me trocou por esse viado? 625 00:42:48,361 --> 00:42:50,613 Não, eu terminei com você Porque você é um idiota. 626 00:42:50,696 --> 00:42:52,907 Eu encontrei esse viado sozinho. 627 00:42:52,990 --> 00:42:55,493 Você simplesmente não a ama? 628 00:42:55,576 --> 00:42:58,412 Olha, muito tempo já passou. 629 00:42:58,496 --> 00:43:00,790 Eu sei que cometi alguns erros, mas não podemos simplesmente falar sobre isso? 630 00:43:00,873 --> 00:43:03,250 Não. Eu encontrei outra pessoa agora. 631 00:43:03,334 --> 00:43:06,962 - Vamos, Jen. Apenas me dê uma chance. - Solte. 632 00:43:07,004 --> 00:43:09,799 - Ei, olha, não queremos problemas. - Fago. 633 00:43:09,882 --> 00:43:12,802 -Só venha comigo, por favor. Acalmar! - Solte-me! 634 00:43:12,885 --> 00:43:16,472 O macho deve proteger sua companheira E defenda seu território. 635 00:43:16,555 --> 00:43:20,643 O homem está dominado por um desejo para atacar, mas ele está assustado. 636 00:43:20,685 --> 00:43:23,854 Existem mais deles, e eles são maiores. 637 00:43:23,938 --> 00:43:26,273 - Relaxe, sim? - Solte! 638 00:43:26,357 --> 00:43:31,153 O macho ataca, mas ele não é páreo para eles. 639 00:43:31,195 --> 00:43:35,991 O ritual de acasalamento pode vir afinal, para ele. 640 00:43:36,075 --> 00:43:37,576 Ei, Tony... pegue! 641 00:43:44,208 --> 00:43:46,627 A fêmea faz sua escolha. 642 00:44:00,891 --> 00:44:03,978 Ele me ensinou algumas coisas quando namoramos. 643 00:44:09,775 --> 00:44:13,904 Eles recuam para a tranquilidade Da cabana de dormir do homem. 644 00:44:15,990 --> 00:44:17,992 Obrigado. 645 00:44:19,827 --> 00:44:23,164 Eu não entendo. Você é linda. 646 00:44:23,247 --> 00:44:26,917 Você é inteligente. Você pode acabar com as pessoas. 647 00:44:27,001 --> 00:44:30,671 Você é a mulher perfeita. O que você vê em mim? 648 00:44:30,755 --> 00:44:33,883 Que você pensa Eu sou a mulher perfeita. 649 00:44:33,966 --> 00:44:37,595 Você sabia que ia perder, e você me defendeu de qualquer maneira. 650 00:44:37,678 --> 00:44:40,264 Você é incrível. 651 00:44:47,772 --> 00:44:50,858 Eu não acho que posso. Isso meio que dói. 652 00:44:50,941 --> 00:44:54,278 Você não precisa. Eu vou. 653 00:44:57,990 --> 00:45:01,452 A mulher tenta Para engolir a semente do macho... 654 00:45:01,535 --> 00:45:04,872 pois somente através do sentido do paladar pode ela sabe que a semente dele é saudável... 655 00:45:04,955 --> 00:45:07,750 e produzirá uma criança forte. 656 00:45:11,170 --> 00:45:13,756 Oh! Deus! Ah, Deus! 657 00:45:13,839 --> 00:45:18,636 O macho reza para sua divindade para tornar sua semente forte e saudável. 658 00:45:23,557 --> 00:45:26,060 - Onde está o ovo? - É um boquete de novo. 659 00:45:26,143 --> 00:45:28,813 - Ah, cara! - O que eles esperam que façamos? 660 00:45:28,896 --> 00:45:31,107 - Para onde devemos ir? - Ah, vamos! 661 00:45:31,190 --> 00:45:33,984 - Onde está o ovo? - Isso é besteira. 662 00:45:34,068 --> 00:45:37,071 - Vamos voltar. - Que desperdício. 663 00:45:41,200 --> 00:45:45,579 Sua semente é forte. Ele passa no teste dela. 664 00:45:46,580 --> 00:45:49,291 Obrigado. Você é o melhor. 665 00:45:49,375 --> 00:45:51,961 Continue me dizendo isso e um dia eu posso acreditar. 666 00:45:52,003 --> 00:45:54,255 Ah, você deveria acredite agora. 667 00:45:57,425 --> 00:46:00,636 Você está pronto para tomar esse relacionamento para o próximo passo? 668 00:46:00,678 --> 00:46:03,597 Acabamos de chegar a esta etapa. 669 00:46:03,681 --> 00:46:06,142 Acho que você vai gostar. 670 00:46:07,935 --> 00:46:11,856 Ok, claro. Se você pensa assim. 671 00:46:11,939 --> 00:46:12,106 Caramba! Um teste de AIDS? Você disse que eu gostaria disso. 672 00:46:12,106 --> 00:46:15,693 Caramba! Um teste de AIDS? Você disse que eu gostaria disso. 673 00:46:15,776 --> 00:46:17,778 Você é aquele que está sempre reclamando que usa camisinha... 674 00:46:17,862 --> 00:46:19,864 é como tomar banho em uma capa de chuva. 675 00:46:19,947 --> 00:46:21,949 Por aqui Vou pegar meu diafragma... 676 00:46:22,033 --> 00:46:24,035 e não teremos se preocupar com qualquer coisa. 677 00:46:24,118 --> 00:46:28,456 - Eu não estava preocupado até chegarmos aqui. - É só uma precaução. 678 00:46:28,539 --> 00:46:31,167 Além disso, você disse que não estive com tantas mulheres. 679 00:46:31,208 --> 00:46:33,836 Sim, mas eles eram todos vadias e viciados em drogas. 680 00:46:33,878 --> 00:46:35,880 Não olhe para mim assim. 681 00:46:35,963 --> 00:46:37,965 Waterson, William? 682 00:46:38,049 --> 00:46:40,051 Eu não quero estar morrendo. 683 00:46:40,134 --> 00:46:42,136 Eles dizem que você começa a morrer no momento em que você nasce. 684 00:46:42,219 --> 00:46:46,015 Bem, eu quero continuar morrendo por mais 70 ou 80 anos. 685 00:46:49,643 --> 00:46:52,355 Como verdadeiro acasalamento fica cada vez mais perto... 686 00:46:52,438 --> 00:46:56,400 o homem procura orientação médica da fêmea grande. 687 00:46:56,484 --> 00:47:01,155 Em vez disso, ela o enfia com agulhas e suga seu sangue. 688 00:47:01,238 --> 00:47:04,575 "Que vadia," pensa o homem. 689 00:47:04,658 --> 00:47:07,161 Para não ficar atrás por seu parceiro... 690 00:47:07,244 --> 00:47:10,748 a fêmea se coloca através da mesma provação. 691 00:47:10,831 --> 00:47:14,710 Mas ela também pensa que a fêmea grande é uma cadela grande e gorda. 692 00:47:16,504 --> 00:47:19,048 O homem se preocupa. Se o sangue dele estiver contaminado... 693 00:47:19,131 --> 00:47:21,842 ele não será capaz para propagar sua espécie. 694 00:47:21,926 --> 00:47:24,887 Ele assume isso para si para entrar em contato com a grande fêmea... 695 00:47:24,970 --> 00:47:28,849 certificando-se de manter suas preocupações bem escondidas. 696 00:47:33,771 --> 00:47:37,274 A fêmea compartilha essas preocupações também. 697 00:47:37,358 --> 00:47:40,569 Ela também decide para entrar em contato com a fêmea grande. 698 00:47:48,619 --> 00:47:51,080 Oi. Esta é Jenny Smith. 699 00:47:51,122 --> 00:47:54,792 Estou ligando para os resultados do meu teste de HIV. 700 00:47:58,295 --> 00:48:00,631 Obrigado! Muito obrigado. 701 00:48:00,715 --> 00:48:04,093 Você é tão legal. Tchau. Uau! 702 00:48:04,135 --> 00:48:06,137 Oh. Eu vejo. 703 00:48:08,264 --> 00:48:09,807 Tem certeza? 704 00:48:11,017 --> 00:48:14,145 Tudo bem. Obrigado. 705 00:48:19,859 --> 00:48:22,945 O macho conta à matilha as notícias horríveis. 706 00:48:23,029 --> 00:48:25,072 Seu sangue é impuro, ele aprendeu. 707 00:48:25,156 --> 00:48:27,158 Ele não pode mais acasalar. 708 00:48:27,241 --> 00:48:30,411 Nenhum filhote humano jamais Carregue seus genes. 709 00:48:30,494 --> 00:48:33,622 - O que exatamente eles disseram? - O que há para dizer? 710 00:48:33,706 --> 00:48:35,750 Eles obtiveram os resultados. É negativo. 711 00:48:35,833 --> 00:48:37,960 Negativo? 712 00:48:38,044 --> 00:48:41,297 Negativo. Minha vida inteira é um grande e gordo negativo. 713 00:48:43,215 --> 00:48:45,634 Jimmy, vamos! Isso não é engraçado! 714 00:48:45,718 --> 00:48:47,762 Você é idiota. 715 00:48:47,845 --> 00:48:52,141 Billy, negativo significa você não tem isso. 716 00:48:52,183 --> 00:48:55,603 Não. Negativo significa... 717 00:48:55,686 --> 00:48:58,481 - Tem certeza? - Tenho certeza. 718 00:49:02,026 --> 00:49:04,278 Aleluia 719 00:49:07,031 --> 00:49:09,283 A dança segue em frente. 720 00:49:09,367 --> 00:49:11,786 Os galpões masculinos a vegetação vulcanizada... 721 00:49:11,869 --> 00:49:16,165 como a natureza considera não é mais necessário para o acasalamento. 722 00:49:19,210 --> 00:49:22,630 A fêmea prepara para si uma circular forma de vegetação vulcanizada... 723 00:49:22,713 --> 00:49:25,299 proporcionalmente ajustado para o colo do útero. 724 00:49:26,717 --> 00:49:29,845 Ela espalha creme nele para adicionar sabor. 725 00:49:35,101 --> 00:49:38,020 Isso ainda não é acasalamento. 726 00:49:38,062 --> 00:49:42,400 O creme em questão contém um ativo ingrediente conhecido como espermicida... 727 00:49:42,483 --> 00:49:44,985 que ataca o produto químico maquiagem de sêmen... 728 00:49:45,069 --> 00:49:49,865 destruindo-o antes pode atingir o útero da mulher. 729 00:49:49,907 --> 00:49:54,370 Uma visão microscópica do funcionamento interno Do espermicida pode ser assim - 730 00:50:14,140 --> 00:50:17,935 "Esperminador"-- inimigo de todo o sêmen. 731 00:50:26,110 --> 00:50:29,613 Hum. Eu te amo. 732 00:50:29,697 --> 00:50:33,242 Eu sei o que você quer dizer. Os sucessos continuam chegando. 733 00:50:35,453 --> 00:50:37,413 Por que você não pode dizer isso? 734 00:50:37,496 --> 00:50:40,124 - Dizer o que? - Eu te amo. 735 00:50:40,207 --> 00:50:42,209 Ah, vamos lá. Eu digo isso o tempo todo. 736 00:50:42,293 --> 00:50:44,295 Não, estivemos juntos por quase um ano... 737 00:50:44,378 --> 00:50:46,380 e você não disse isso uma vez. 738 00:50:46,464 --> 00:50:49,884 Por que não? Eu sei que você quer. 739 00:50:49,967 --> 00:50:53,220 E isso é o importante. 740 00:50:53,304 --> 00:50:56,098 Eu te amo. 741 00:50:56,140 --> 00:50:58,225 Você é o melhor. 742 00:50:58,309 --> 00:51:00,561 Você dirá isso. 743 00:51:07,318 --> 00:51:10,905 - Você vai demorar? -Só mais um minuto ou mais. 744 00:51:10,988 --> 00:51:13,407 Isso pode significar qualquer coisa. Quer saber, Jen? 745 00:51:13,491 --> 00:51:17,119 Eu me sinto bem confortável com você. Eu acho-- 746 00:51:17,161 --> 00:51:20,748 Você está pronto para tomar esse relacionamento para o próximo passo? 747 00:51:20,831 --> 00:51:23,459 É engraçado. Eu estava pensando a mesma coisa. 748 00:51:23,501 --> 00:51:25,670 Eu estive querendo-- 749 00:51:28,506 --> 00:51:32,426 O macho faz a dança do acasalamento para um nível mais elevado e mais rico. 750 00:51:33,511 --> 00:51:36,263 Peguei eles. Terceira fila. 751 00:51:36,347 --> 00:51:39,767 No chão. Lakers-Bulls. Você, eu, esta noite. 752 00:51:39,850 --> 00:51:44,105 Desculpe, cara, não posso. Eu e Jenny temos um caso. 753 00:51:44,188 --> 00:51:47,650 Não. Não, não, não. Você tem a coisa. 754 00:51:47,733 --> 00:51:49,777 Não vá ser chicoteado em mim, amigo. 755 00:51:49,860 --> 00:51:51,821 Eu não estou chicoteado, tudo bem? 756 00:51:51,904 --> 00:51:54,657 É só que eu deveria para conhecer seus pais esta noite. 757 00:51:54,699 --> 00:51:56,117 Chicoteado. 758 00:51:56,200 --> 00:51:59,495 A matilha se prepara Para a partida do macho. 759 00:51:59,578 --> 00:52:02,623 Ele logo os deixará para começar sua nova vida com seu companheiro. 760 00:52:02,707 --> 00:52:04,667 Ei, eu não estou chicoteado, tudo bem? 761 00:52:04,709 --> 00:52:07,169 Estou parado há três semanas nessa coisa já... 762 00:52:07,253 --> 00:52:09,005 e é importante para ela, então eu tenho que fazer isso. 763 00:52:09,046 --> 00:52:11,298 Você está chicoteado. Bom como casado. Deus te ajude. 764 00:52:11,382 --> 00:52:15,219 Eu não estou chicoteado. Eu sou atencioso. 765 00:52:15,302 --> 00:52:18,681 Já vi isso um milhão de vezes. Buceta, buceta, chicoteada, chicoteada. 766 00:52:18,764 --> 00:52:21,475 Estou avisando você, Jimmy. Não quero ouvir essa palavra novamente. 767 00:52:21,559 --> 00:52:25,062 Ok, mas qual? "Buceta" ou "chicoteado"? Porque eu-- 768 00:52:25,146 --> 00:52:28,149 Ah. Oh, estamos empurrando agora? 769 00:52:28,232 --> 00:52:32,403 Eles se abraçam, tristemente, talvez pela última vez. 770 00:52:40,953 --> 00:52:45,332 O macho conhece os pais da fêmea. Ele está nervoso. 771 00:52:45,416 --> 00:52:50,087 Sem a aprovação dos pais, a fêmea pode escolher outro companheiro. 772 00:52:50,171 --> 00:52:52,173 Eu ainda acho que é um pouco cedo em nosso relacionamento para isso. 773 00:52:52,256 --> 00:52:56,093 Eu disse para você não se preocupar. Vamos. Com o que você está tão preocupado? 774 00:52:56,177 --> 00:52:58,179 - Não é grande coisa. - Eu simplesmente não faço bem aos pais. 775 00:52:58,262 --> 00:53:00,264 Relaxar. Eles são boas pessoas. 776 00:53:00,348 --> 00:53:02,350 Tenho certeza que eles vão sentir o mesmo sobre você como eu. 777 00:53:02,433 --> 00:53:05,102 Vamos. 778 00:53:05,186 --> 00:53:07,772 Oi! Nós conseguimos. 779 00:53:09,440 --> 00:53:11,525 - Mãe, pai, este é o Billy. - Oi. Legal-- 780 00:53:11,609 --> 00:53:14,612 Eddie! Sua irmã está aqui. 781 00:53:14,695 --> 00:53:18,532 Querendo que tudo corra perfeitamente, a fêmea garante ao macho... 782 00:53:18,616 --> 00:53:21,744 que a família dela é amorosa e feliz e normal. 783 00:53:21,827 --> 00:53:24,413 Os humanos chamam isso uma mentira branca. 784 00:53:27,041 --> 00:53:29,960 Por que sinto cheiro de pólvora? 785 00:53:30,044 --> 00:53:33,381 Oh. Você deve estar O namorado de Jenny. 786 00:53:35,841 --> 00:53:38,427 Eu consegui isso no Vietnã. 787 00:53:38,511 --> 00:53:40,554 Me matei tantos gooks com isso... 788 00:53:40,638 --> 00:53:42,807 o capitão disse Eu poderia ficar com ele. 789 00:53:42,890 --> 00:53:45,810 Comprei isso em um leilão em Londres, Inglaterra. 790 00:53:45,893 --> 00:53:48,104 É uma antiguidade. 791 00:53:48,187 --> 00:53:50,231 Eu nunca atirei, nem uma vez. 792 00:53:51,816 --> 00:53:54,443 Acho que estou meio que esperando para uma ocasião especial. 793 00:53:54,485 --> 00:53:57,571 Você sabe por que Eu mantenho isso por perto? 794 00:53:57,655 --> 00:54:00,491 - Não pode ser rastreado. - Oh. 795 00:54:07,039 --> 00:54:08,874 A fração do pão. 796 00:54:08,958 --> 00:54:13,295 A família da mulher se alimenta em silêncio, e olhar para o macho... 797 00:54:13,337 --> 00:54:18,300 - porque isso o assusta. - Bem, para ser sincero... 798 00:54:18,384 --> 00:54:21,387 hoje em dia é, você sabe, é muito difícil. 799 00:54:21,470 --> 00:54:24,932 Acho que temos sorte. É muito difícil para encontrar alguém com quem você possa fazer isso. 800 00:54:27,018 --> 00:54:30,813 Quero dizer, alguém que você pode ter um relacionamento com... 801 00:54:30,896 --> 00:54:32,940 e tem o relacionamento faz isso. 802 00:54:36,694 --> 00:54:39,321 Mãe, ele tem o seu próprio empresa de contabilidade. 803 00:54:39,405 --> 00:54:41,449 Não é ótimo? Conte a ela sobre isso. 804 00:54:41,532 --> 00:54:45,828 Não é nada, realmente. Não é nada. É pequeno. 805 00:54:49,790 --> 00:54:51,792 Ele não é fofo, mãe? 806 00:54:51,876 --> 00:54:55,546 - Olha essas bochechinhas. Ah, eu-- - Pare. 807 00:54:55,629 --> 00:54:57,882 - Parar. - OK. 808 00:55:00,259 --> 00:55:04,305 Outro obstáculo foi superado, e a dança do acasalamento continua. 809 00:55:04,388 --> 00:55:08,142 Eu te amo! 810 00:55:08,225 --> 00:55:12,563 Eu amo isto! 811 00:55:12,646 --> 00:55:15,149 Desgraçado! 812 00:55:15,232 --> 00:55:18,694 Porque é manipulador. 813 00:55:18,736 --> 00:55:21,864 Ninguém diz "eu te amo" a menos que eles queiram algo de você. 814 00:55:21,947 --> 00:55:24,992 Meus pais costumavam fazer essa merda em mim o tempo todo. 815 00:55:25,076 --> 00:55:27,078 "Eu te amo. Eu não queria gritar com você. 816 00:55:27,161 --> 00:55:29,163 Eu te amo. Limpe a cozinha. 817 00:55:29,246 --> 00:55:31,707 Eu te amo. Não nos denuncie aos serviços infantis." 818 00:55:31,749 --> 00:55:34,418 - Eles nunca disseram isso. - Mas meu ponto ainda permanece. 819 00:55:34,502 --> 00:55:36,504 - Quando poderei conhecê-los, afinal? - Meus pais? 820 00:55:36,587 --> 00:55:38,589 Eu não acho que isso seja que boa ideia, Jen. 821 00:55:38,673 --> 00:55:40,675 Nós estivemos juntos por mais de um ano. 822 00:55:40,758 --> 00:55:42,760 - Você tem vergonha de mim? - Não, deles. 823 00:55:42,843 --> 00:55:43,010 Mãe, pai, esta é Jenny. 824 00:55:43,010 --> 00:55:46,013 Mãe, pai, esta é Jenny. 825 00:55:46,097 --> 00:55:48,349 É tão legal conhecer você, Jenny. 826 00:55:48,432 --> 00:55:51,060 Não ouvimos nada Mas coisas maravilhosas sobre você. 827 00:55:51,102 --> 00:55:54,897 - Obrigado. O prazer é meu. - Posso te oferecer uma bebida? 828 00:55:54,980 --> 00:55:57,191 Acabamos de abrir um chardonnay isso vai tirar seu sutiã. 829 00:55:57,274 --> 00:55:58,776 - Mãe! - Tudo bem. 830 00:55:58,859 --> 00:56:00,778 Chardonnay parece maravilhoso, Sra. 831 00:56:00,861 --> 00:56:04,240 Por favor... Margot. E este é Tom. 832 00:56:04,281 --> 00:56:06,367 Ir! Sirva-se. 833 00:56:08,160 --> 00:56:10,204 Nós mesmos serviríamos, mas o derramamento... 834 00:56:10,287 --> 00:56:12,748 é só um pouquinho muita tentação para nós. 835 00:56:12,832 --> 00:56:15,751 - Estamos em um programa. - Ah, Deus. 836 00:56:15,793 --> 00:56:17,712 Etapa 11. 837 00:56:17,753 --> 00:56:20,214 - Vou pegar o vinho. - Não, não, não. Tudo bem. 838 00:56:20,297 --> 00:56:22,258 Eu atendo. 839 00:56:23,592 --> 00:56:27,221 O que você tem? Eles são pessoas encantadoras. 840 00:56:29,974 --> 00:56:32,476 Ela é tão legal! 841 00:56:32,560 --> 00:56:34,812 Sim. Sim, ela é legal. 842 00:56:34,895 --> 00:56:37,732 - Ela tem olhos lindos. - Obrigado. 843 00:56:37,773 --> 00:56:40,401 - Então, você transou com ela? - O que diabos há com você? 844 00:56:40,484 --> 00:56:41,944 O que eu disse? 845 00:56:41,986 --> 00:56:44,363 - Perguntei se ele transou com ela. - Claro que ele transou com ela. 846 00:56:44,447 --> 00:56:46,407 Você não transaria com ela? eu transaria com ela e eu nem gosto disso. 847 00:56:46,490 --> 00:56:47,700 - Mãe! - O que? 848 00:56:47,783 --> 00:56:50,286 Estou defendendo você. Seu pai é quem está causando problemas. 849 00:56:50,369 --> 00:56:52,288 Eu só queria saber se Essas eram verdadeiras piadas ou não. 850 00:56:52,371 --> 00:56:54,623 Claro que eles são reais. Você não pode comprar hooters assim. 851 00:56:54,707 --> 00:56:56,751 Ok, se vocês dois continuarem para me envergonhar, vamos embora. 852 00:56:56,792 --> 00:57:00,463 Simplesmente não há como agradar você. Vamos. 853 00:57:07,428 --> 00:57:10,765 É uma honra ter você em nossa casa, Jennifer. 854 00:57:10,806 --> 00:57:14,685 Os pais do homem tomam uma decisão imediata gostando do companheiro de seu filhote... 855 00:57:14,769 --> 00:57:17,188 e recebê-la no pacote. 856 00:57:17,271 --> 00:57:19,774 Para a mulher é como ganhar um novo pai e uma nova mãe... 857 00:57:19,857 --> 00:57:21,817 além da sua. 858 00:57:21,859 --> 00:57:25,613 Como ela está feliz. 859 00:57:25,696 --> 00:57:28,324 Seu novo pai examina seu peito leitoso. 860 00:57:29,450 --> 00:57:32,870 Ele está satisfeito que seus netos estará bem alimentado. 861 00:57:33,913 --> 00:57:35,956 Mais um obstáculo superado. 862 00:57:38,125 --> 00:57:42,004 - Deus, você é tão linda. - Você é tão linda também. 863 00:57:42,088 --> 00:57:44,715 Isso é uma coisa horrível dizer a um cara. 864 00:57:44,799 --> 00:57:47,677 Eu sou bonito. Talvez eu seja fofo. 865 00:57:47,760 --> 00:57:50,805 - E muito, muito bonito. - Oh sim? 866 00:57:50,846 --> 00:57:53,307 E se eu fizer isso? 867 00:57:56,727 --> 00:57:57,687 Eca! 868 00:57:57,728 --> 00:58:00,189 Acho que sabemos quem é o bonito neste relacionamento. 869 00:58:00,231 --> 00:58:02,316 Oh sim? E se eu fizer isso? 870 00:58:04,902 --> 00:58:06,904 Ok, então eu teria para fazer isso. 871 00:58:10,408 --> 00:58:12,702 Sim? Bem, eu vou ter para fazer isso. 872 00:58:12,743 --> 00:58:15,663 Oh sim? Então eu faria isso. 873 00:58:20,167 --> 00:58:22,378 Esse é muito bom. 874 00:58:22,420 --> 00:58:24,588 - É melhor que seja porque é real. - Ah, Deus. 875 00:58:24,672 --> 00:58:27,550 Ah, garoto. Ah! 876 00:58:30,261 --> 00:58:33,556 "Esperminador"-- protetor do útero. 877 00:58:36,767 --> 00:58:39,311 - Tchau, Jen. Tenha um bom fim de semana. - Você também. 878 00:58:46,527 --> 00:58:48,863 - Aqui você vai. - Obrigado. É o Sr. Hatfield... 879 00:58:48,904 --> 00:58:52,241 - da Entertel. - Droga. Você pode simplesmente dizer a ele que eu fui embora... 880 00:58:52,324 --> 00:58:55,077 e os relatórios foram enviados por fax para ele cerca de cinco minutos atrás? 881 00:58:55,119 --> 00:58:57,621 -Jenny, isso é desonesto. - Por favor? 882 00:58:57,705 --> 00:59:00,082 Eu e Billy vamos para Montelido em meia hora... 883 00:59:00,124 --> 00:59:04,086 - e eu nem fiz as malas ainda. - O que é Montelido? 884 00:59:04,170 --> 00:59:06,047 Fica no centro da Califórnia. Uma antiga cidade hippie. 885 00:59:06,088 --> 00:59:08,591 O amigo de Billy tem uma casa na floresta... 886 00:59:08,674 --> 00:59:10,217 e ele nos emprestou para o fim de semana. 887 00:59:10,968 --> 00:59:12,678 Por favor? 888 00:59:14,055 --> 00:59:16,599 Sr. Hatfield? Desculpe. Ela acabou de sair. 889 00:59:16,682 --> 00:59:19,560 Mas ela queria que eu te contasse que ela enviou seus relatórios por fax. 890 00:59:22,563 --> 00:59:25,441 Sim, todo mundo sobrou. 891 00:59:26,734 --> 00:59:28,611 Sua esposa ainda está aí? 892 00:59:29,612 --> 00:59:31,614 O masculino e feminino vá para a floresta... 893 00:59:31,697 --> 00:59:35,076 planejando acasalar em seu habitat natural. 894 00:59:35,117 --> 00:59:36,952 A fêmea está ansiosa. 895 00:59:36,994 --> 00:59:38,913 Ela conhece o fardo a maternidade suportará. 896 00:59:38,954 --> 00:59:42,625 Relaxar. Não é como se tivéssemos que estar lá em um horário específico. 897 00:59:42,666 --> 00:59:46,462 Dissemos que sairíamos às 8:00. São 8h30. Eu odeio chegar atrasado. 898 00:59:46,504 --> 00:59:49,048 - Você está sempre atrasado. - Não significa que eu goste. 899 00:59:49,131 --> 00:59:50,925 Vamos, Jen. Relaxar. 900 00:59:50,966 --> 00:59:53,969 - Vamos lá para nos divertir. - Eu sei que. 901 00:59:54,053 --> 00:59:58,307 Portanto, não coloque nenhuma pressão sobre si mesmo. Se chegarmos atrasados, estamos atrasados. E daí? 902 01:00:00,351 --> 01:00:02,603 Suponho que você esteja certo. 903 01:00:05,981 --> 01:00:09,151 - Bem, é isso. Estou pronto. - Ótimo. 904 01:00:09,193 --> 01:00:11,487 eu sinto como Eu esqueci uma coisa. 905 01:00:11,529 --> 01:00:14,824 Ah, não se preocupe. Todo mundo sente assim quando viajam. 906 01:00:14,865 --> 01:00:17,326 Sim, mas eu realmente sinto como se eu tivesse esquecido alguma coisa. 907 01:00:17,410 --> 01:00:19,620 Então vamos resolver isso. É para isso que servem as florestas. 908 01:00:19,704 --> 01:00:21,622 - Não se preocupe. Vai ficar tudo bem. - Se você diz. 909 01:00:21,706 --> 01:00:23,332 Confie em mim. 910 01:00:24,333 --> 01:00:27,461 Como você pôde esquecer Seu diafragma? 911 01:00:27,545 --> 01:00:30,006 Eu disse que esqueci uma coisa. Você disse que isso não importava. 912 01:00:30,047 --> 01:00:32,299 - Você disse que poderíamos fazer isso. - Você não pode fazer isso. 913 01:00:32,341 --> 01:00:36,470 Pronto para acasalar, macho e fêmea discutir as virtudes da paternidade. 914 01:00:36,554 --> 01:00:39,265 - Você sempre pode retirar. - Isso é um pouco duro para mim. 915 01:00:39,348 --> 01:00:42,768 Então isso é tudo culpa minha? Você não está disposto a se sacrificar? 916 01:00:42,852 --> 01:00:45,396 Eu adoraria prometer, mas eu não conseguiria. 917 01:00:45,479 --> 01:00:49,483 Você é a coisa mais linda do mundo e eu sou um idiota estúpido e excitado. 918 01:00:49,567 --> 01:00:51,694 Seja realista. 919 01:00:51,777 --> 01:00:55,156 Bem, acho que é isso. 920 01:00:55,197 --> 01:00:56,699 Quer jogar cartas? 921 01:00:58,576 --> 01:01:02,329 Você sabe, existem Outras maneiras de lidar com isso. 922 01:01:02,371 --> 01:01:03,914 Como? 923 01:01:08,919 --> 01:01:10,880 Prepare-se. 924 01:01:28,981 --> 01:01:31,025 À medida que o acasalamento se aproxima cada vez mais... 925 01:01:31,067 --> 01:01:35,404 o macho usa a língua para explorar o útero da mulher... 926 01:01:35,488 --> 01:01:38,741 limpando a passagem de quaisquer detritos para que a criança tenha... 927 01:01:38,824 --> 01:01:40,826 uma viagem fácil ao seu mundo. 928 01:01:43,079 --> 01:01:45,081 Ah, Deus! 929 01:01:45,164 --> 01:01:46,916 É doloroso para ela... 930 01:01:46,957 --> 01:01:49,543 mas para o bem de seu filho, ela faz o sacrifício. 931 01:01:49,627 --> 01:01:52,088 Então isso é natureza? 932 01:01:52,171 --> 01:01:54,090 Ah, a natureza é boa. 933 01:02:25,204 --> 01:02:28,332 Os jovens humanos muitas vezes têm dificuldade discutindo a dança do acasalamento... 934 01:02:28,416 --> 01:02:30,167 com os mais idosos. 935 01:02:30,251 --> 01:02:32,503 - Posso ajudar? - Aqui, um homem envergonhado... 936 01:02:32,586 --> 01:02:35,256 tenta garantir da velha e sábia mulher... 937 01:02:35,297 --> 01:02:39,969 uma fatia de vegetação vulcanizada para colocar em seu atirador de sementes. 938 01:02:40,052 --> 01:02:42,096 Você tem algum-- 939 01:02:46,392 --> 01:02:48,936 Você sabe, preservativos? 940 01:02:49,020 --> 01:02:52,314 Ah, claro. Temos ketchup, mostarda. 941 01:02:52,398 --> 01:02:54,942 Meu homem Thor faz uma marmelada caseira média. 942 01:02:55,026 --> 01:02:58,529 Não, não condimentos, mas preservativos. 943 01:03:00,489 --> 01:03:01,615 Profilático. 944 01:03:02,408 --> 01:03:04,744 Controle de natalidade masculino? 945 01:03:07,371 --> 01:03:09,790 Borrachas. Por que você não disse isso? 946 01:03:09,874 --> 01:03:13,461 Claro que vendemos borrachas. O que você acha que somos, ao contrário? 947 01:03:13,502 --> 01:03:16,005 Ótimo. Vamos ver. São três em um pacote. 948 01:03:16,047 --> 01:03:20,217 Estamos aqui para mais um dia. Levaremos dois pacotes. 949 01:03:20,301 --> 01:03:23,095 - Levaremos cinco maços. - Não tenho tantos sobrando. 950 01:03:23,179 --> 01:03:26,349 - Levaremos tudo o que você tiver. - Isso não seria nada. 951 01:03:26,390 --> 01:03:28,976 Essas borrachas vendem como pão quente aqui. 952 01:03:29,060 --> 01:03:31,395 Você tem alguma coisa? 953 01:03:31,479 --> 01:03:33,856 Diafragma, esponja? 954 01:03:33,939 --> 01:03:36,400 - A pílula? - Eles não têm isso aqui. 955 01:03:36,484 --> 01:03:38,486 Coisa engraçada sobre essa expressão. 956 01:03:38,527 --> 01:03:41,489 Hotcakes nunca vendidos quase tão bom quanto borrachas. 957 01:03:41,530 --> 01:03:45,701 A expressão deveria ser, "Vende como borrachas." 958 01:03:45,785 --> 01:03:47,912 Quem precisa de pão quente? 959 01:03:47,995 --> 01:03:50,456 - Existe uma loja por perto? - Não. 960 01:03:50,539 --> 01:03:55,711 Desde que o governo desencadeou a SIDA em nossa sociedade involuntária... 961 01:03:55,795 --> 01:03:58,047 essas borrachas têm vendidos como borrachas. 962 01:03:59,674 --> 01:04:03,886 Bem, muito obrigado pela sua ajuda, e acho que nos veremos em breve. 963 01:04:03,928 --> 01:04:05,930 Sim, muito em breve. 964 01:04:06,013 --> 01:04:08,724 Sem o conhecimento do homem e da mulher, a velha e sábia... 965 01:04:08,766 --> 01:04:11,352 é realmente um cidadão do planeta Pierkov. 966 01:04:14,230 --> 01:04:17,024 Quem diria que existe não há loja em toda a área... 967 01:04:17,108 --> 01:04:19,026 onde você pode comprar um preservativo? 968 01:04:19,110 --> 01:04:24,198 - Bem, isso é legal de qualquer maneira. - Sim, é. 969 01:04:24,240 --> 01:04:26,283 Meio que me lembra De quando namoramos pela primeira vez... 970 01:04:26,367 --> 01:04:29,537 apenas abraçados, não poder fazer nada. 971 01:04:29,578 --> 01:04:33,374 Sim, só então não fizemos Saiba o que estávamos perdendo. 972 01:04:33,416 --> 01:04:35,418 -O que você está dizendo? - Eu não aguento. 973 01:04:35,501 --> 01:04:36,919 Boa resposta. 974 01:04:36,961 --> 01:04:38,629 - Deveríamos ficar bem. - Sim, eu vou sair. 975 01:04:38,713 --> 01:04:41,590 - É um momento seguro no meu ciclo. - Eu vou sair. 976 01:04:41,674 --> 01:04:44,135 Algumas pessoas nunca usam nada, e nada acontece. 977 01:04:44,218 --> 01:04:46,721 - Eu vou sair. - Você disse que não poderia fazer isso. 978 01:04:46,804 --> 01:04:49,223 - Achei que você disse que sou linda demais. - Mas olhe para você. 979 01:04:49,265 --> 01:04:52,226 Você não está usando maquiagem. Seu cabelo está uma bagunça. Você é uma vadia. 980 01:04:52,268 --> 01:04:53,894 Você fala doce, você. 981 01:05:03,487 --> 01:05:06,449 Agora, isso é acasalamento. 982 01:05:09,869 --> 01:05:12,204 Mais de um ano Depois que eles se conheceram... 983 01:05:12,288 --> 01:05:14,915 um ano de prática e preparação... 984 01:05:14,957 --> 01:05:18,794 inúmeros outros humanos os guiando e mantê-los no caminho certo... 985 01:05:18,878 --> 01:05:21,964 reprodução está pronto para acontecer. 986 01:06:24,235 --> 01:06:26,028 Concepção! 987 01:06:33,953 --> 01:06:36,747 - Acho que estamos bem. - Absolutamente. 988 01:06:39,959 --> 01:06:44,171 Mas acredite ou não, a dança do acasalamento ainda não está completa. 989 01:06:44,255 --> 01:06:47,341 A concepção é apenas uma etapa importante para o ser humano. 990 01:06:47,383 --> 01:06:49,885 Muita coisa ainda pode dar errado. 991 01:06:51,303 --> 01:06:53,055 Eu acho que é esse. 992 01:06:54,056 --> 01:06:56,392 Não é nada. Todo aquele ar puro na floresta... 993 01:06:56,475 --> 01:06:58,978 acabei de interromper meu ciclo, isso é tudo. 994 01:06:59,061 --> 01:07:01,522 Então o teste mostrará negativo. Pelo menos assim você saberá. 995 01:07:01,605 --> 01:07:04,942 - Eu já sei. - Então com o que você está preocupado? 996 01:07:05,026 --> 01:07:07,695 Você simplesmente não deveria me comprou o teste. 997 01:07:07,737 --> 01:07:11,240 Billy deveria ter comprado o teste para você, Mas você não tem coragem de contar a ele. 998 01:07:11,323 --> 01:07:13,242 Não há nada para dizer a ele. 999 01:07:17,788 --> 01:07:20,499 Há algo para dizer a ele. 1000 01:07:23,002 --> 01:07:26,005 Estou grávida. 1001 01:07:26,088 --> 01:07:28,090 Eu vou ser mãe. 1002 01:07:30,426 --> 01:07:33,137 Eu vou ser mãe! 1003 01:07:40,770 --> 01:07:44,815 A pequena aranha subiu a tromba d'água 1004 01:07:44,899 --> 01:07:48,903 A chuva caiu E foi eliminado a aranha 1005 01:07:48,986 --> 01:07:52,114 Bom dia, mãe. Ei! O que cheira tão bem? 1006 01:07:52,198 --> 01:07:55,618 Seu almoço, filho. Atum com trigo integral e frutas... 1007 01:07:55,701 --> 01:07:59,538 então você vai crescer saudável e forte. 1008 01:07:59,622 --> 01:08:01,999 Meu favorito! Eu te amo mãe. 1009 01:08:02,083 --> 01:08:04,794 Eu te amo, Billy Júnior. 1010 01:08:08,756 --> 01:08:11,926 Oi, querido. Estou indo trabalhar. 1011 01:08:11,967 --> 01:08:14,220 - Tenha um bom dia, querido. - Tchau, papai! 1012 01:08:14,303 --> 01:08:17,223 - Quem temos aqui? - Eu sou seu filho. 1013 01:08:17,306 --> 01:08:20,309 - Não, eu não tenho filho. - Sim, você quer. 1014 01:08:20,393 --> 01:08:24,313 Não, eu retirei, lembra? Desculpe, garotinho, mas eu desisti. 1015 01:08:24,355 --> 01:08:25,648 - Não, você não fez. - Fez. 1016 01:08:25,731 --> 01:08:26,649 - Não. - Fez. 1017 01:08:26,732 --> 01:08:28,150 - Não. - Fez. 1018 01:08:28,234 --> 01:08:29,985 - Não. - Fez. 1019 01:08:30,069 --> 01:08:31,779 - O que você está dizendo? - Fez. 1020 01:08:31,821 --> 01:08:33,948 Billy! 1021 01:08:34,031 --> 01:08:36,200 Olha, eu me recuso a aceitar isso. 1022 01:08:36,283 --> 01:08:39,954 Você vai ter que aceitar isso, porque é verdade. 1023 01:08:39,995 --> 01:08:43,040 Não! Eu nunca vou aceitar isso! 1024 01:08:43,124 --> 01:08:44,625 Nunca! 1025 01:08:54,176 --> 01:08:56,804 Eu vou ser mãe. 1026 01:08:56,846 --> 01:08:59,974 A fêmea fica emocionada com A perspectiva de sua maternidade. 1027 01:09:00,057 --> 01:09:02,018 Você vai ficar bem. 1028 01:09:06,022 --> 01:09:08,065 O que eu vou fazer? 1029 01:09:08,149 --> 01:09:10,276 Como vou contar ao Billy? 1030 01:09:11,861 --> 01:09:14,196 Billy, estamos grávidos. 1031 01:09:15,865 --> 01:09:17,408 Estou grávida. 1032 01:09:19,076 --> 01:09:21,662 Lembra quando você disse você retiraria? 1033 01:09:21,746 --> 01:09:23,748 Seu bastardo! 1034 01:09:25,666 --> 01:09:27,668 Ouça, você não está sozinho. 1035 01:09:27,752 --> 01:09:31,047 Estaremos totalmente aqui para ajudá-lo. Vai ficar tudo bem. 1036 01:09:31,088 --> 01:09:33,049 Nervoso com a reação do homem... 1037 01:09:33,090 --> 01:09:35,259 a fêmea tenta acasalar com seu próprio pacote... 1038 01:09:35,343 --> 01:09:37,345 mas isso é um outro filme. 1039 01:09:38,679 --> 01:09:41,390 A fêmea transmite as boas novas. 1040 01:09:41,432 --> 01:09:43,893 Seus esforços provaram ser frutíferos. 1041 01:09:43,934 --> 01:09:45,895 Estou grávida. 1042 01:09:50,566 --> 01:09:52,109 Uau. 1043 01:09:55,654 --> 01:09:57,782 Uau. 1044 01:09:57,865 --> 01:10:00,284 O macho humano agora faz uma coisa peculiar... 1045 01:10:00,368 --> 01:10:03,079 indígena para aqueles de sua espécie. 1046 01:10:03,120 --> 01:10:05,081 Depois de meses de acasalamento... 1047 01:10:05,122 --> 01:10:08,417 ele determina que não está interessado na dança que ele dançou. 1048 01:10:08,501 --> 01:10:12,254 Ele não acasalou. Ele nunca a conheceu. Qual o nome dela? 1049 01:10:13,464 --> 01:10:14,799 Dizer algo. 1050 01:10:19,011 --> 01:10:21,597 É meu, não é? 1051 01:10:21,681 --> 01:10:24,100 Diga algo melhor. 1052 01:10:24,141 --> 01:10:26,477 Ok, ok. Desculpe. Isso estava errado. 1053 01:10:26,560 --> 01:10:28,479 Claro que é meu. 1054 01:10:30,272 --> 01:10:31,232 Uau. 1055 01:10:33,943 --> 01:10:37,530 Ok, ok. Eu tenho que ficar forte aqui. 1056 01:10:37,613 --> 01:10:40,616 Eu tenho que fazer a coisa honrosa. 1057 01:10:43,661 --> 01:10:46,664 Vou fazer a coisa honrosa. 1058 01:10:46,747 --> 01:10:49,333 "Vou fazer a coisa honrosa"? 1059 01:10:49,417 --> 01:10:51,585 O que é aquilo? Algum tipo de proposta de pena? 1060 01:10:51,627 --> 01:10:55,256 Eu esperei minha vida inteira para um homem me pedir em casamento. 1061 01:10:55,339 --> 01:10:57,633 Mas eu com certeza não preciso da sua proposta de pena. 1062 01:10:58,759 --> 01:11:01,262 Por coisa honrosa, eu quis dizer Eu ia pagar pelo aborto. 1063 01:11:01,303 --> 01:11:02,430 O que? 1064 01:11:02,471 --> 01:11:04,765 Se você não quer minha proposta de pena, Eu entendo. 1065 01:11:04,807 --> 01:11:07,435 Eu não acredito em você. 1066 01:11:07,476 --> 01:11:10,146 - O que você quer que eu faça? - Não sei! 1067 01:11:10,187 --> 01:11:12,440 Eu só queria que você fosse feliz com isso. 1068 01:11:12,481 --> 01:11:15,026 Eu queria que você p-- 1069 01:11:16,152 --> 01:11:17,153 Esqueça. 1070 01:11:19,155 --> 01:11:21,532 Então você quer que eu faça uma proposta. 1071 01:11:21,615 --> 01:11:25,953 Buceta, buceta, chicoteada, chicoteada. Buceta, buceta, chicoteada, chicoteada. 1072 01:11:25,995 --> 01:11:28,122 O macho está preso. 1073 01:11:28,205 --> 01:11:32,043 Você planejou isso muito bem, Jen. Muito bem. 1074 01:11:32,126 --> 01:11:34,712 O que? Eu não planejei nada. 1075 01:11:34,795 --> 01:11:36,672 Você está dando as ordens desde o início. 1076 01:11:36,756 --> 01:11:38,674 "Vamos fazer um teste de AIDS. Vamos conhecer minha família." 1077 01:11:38,758 --> 01:11:41,010 Eles embarcam no caminho único característica humana... 1078 01:11:41,093 --> 01:11:43,679 de dizer coisas eles vão se arrepender mais tarde... 1079 01:11:43,763 --> 01:11:46,640 um dos passos mais perigosos da dança do acasalamento. 1080 01:11:46,682 --> 01:11:50,311 Seu idiota. Deus, pensei que você fosse um cara legal. 1081 01:11:50,353 --> 01:11:52,355 Vamos. Negue. Olhe-me nos olhos... 1082 01:11:52,438 --> 01:11:55,858 e me diga que isso não foi alguma parte de um grande esquema para me prender. 1083 01:11:55,941 --> 01:11:57,985 - No olho? - Nos olhos. 1084 01:11:58,069 --> 01:12:01,655 - Saia da minha casa. - Sim. Isso é o que eu pensei. 1085 01:12:09,372 --> 01:12:12,083 O macho recua para o conforto da mochila. 1086 01:12:12,166 --> 01:12:14,001 Somente com sua própria espécie, ele sabe... 1087 01:12:14,043 --> 01:12:16,921 ele pode estar seguro e saudável e forte. 1088 01:12:17,004 --> 01:12:19,924 É, tipo, eu nem não tenho mais escolha. 1089 01:12:20,007 --> 01:12:23,844 Tem que ser o jeito dela ou a rodovia. 1090 01:12:23,886 --> 01:12:26,263 Bem, eu não gosto de ultimatos. 1091 01:12:26,347 --> 01:12:29,225 Nenhum homem faz. 1092 01:12:29,266 --> 01:12:31,477 E eu tenho certeza como o inferno não está pronto para se casar. 1093 01:12:31,560 --> 01:12:33,354 - Nenhum homem é. - Não cara. 1094 01:12:33,396 --> 01:12:36,524 Eles o forçam a consumir grandes quantidades de grãos fermentados... 1095 01:12:36,607 --> 01:12:38,109 na tentativa de matá-lo. 1096 01:12:38,192 --> 01:12:41,487 Não querendo acasalar, ele não está mais De alguma utilidade para sua espécie. 1097 01:12:41,570 --> 01:12:45,616 Desde que terminou, tive essa sensação no meu estômago... 1098 01:12:45,700 --> 01:12:47,618 Como um poço vazio... 1099 01:12:47,702 --> 01:12:50,705 Tipo, eu nem sei-- 1100 01:12:50,788 --> 01:12:54,041 eu nem sei como viver mais. 1101 01:12:54,083 --> 01:12:56,919 Eu sei. Eu sei. Agora, beba. 1102 01:13:01,966 --> 01:13:04,260 O macho tenta validar sua existência... 1103 01:13:04,301 --> 01:13:07,430 e provar que ele não precisa de uma fêmea para acasalar. 1104 01:13:07,513 --> 01:13:09,932 Ele tenta devolver em um hermafrodita... 1105 01:13:10,016 --> 01:13:13,185 e dar à luz para a prole por conta própria. 1106 01:13:13,269 --> 01:13:16,147 Ah, Deus. Ah, Deus. 1107 01:13:16,230 --> 01:13:19,817 Para o homem, isso provará em última análise, insatisfatório. 1108 01:13:19,900 --> 01:13:22,778 Embora geneticamente equipado para entregar a placenta... 1109 01:13:22,820 --> 01:13:26,615 ele é incapaz de produzir o próprio bebê. 1110 01:13:26,699 --> 01:13:30,453 A fêmea se retira para o conforto Da matilha dela também. 1111 01:13:30,494 --> 01:13:32,538 Agora futura mamãe... 1112 01:13:32,621 --> 01:13:35,958 está apenas em seu poder para apagar o ano passado... 1113 01:13:36,000 --> 01:13:39,754 ou permitir a dança do acasalamento para se concretizar. 1114 01:13:39,795 --> 01:13:45,259 Quero dizer, não há como eu trazer o bebê daquele idiota veio a este mundo. 1115 01:13:45,343 --> 01:13:48,262 Ouça, se você quiser fazer isso, nós vamos apoiá-lo. 1116 01:13:48,304 --> 01:13:51,807 Nós levaremos você até lá, mas não faça isso por causa dele. 1117 01:13:51,891 --> 01:13:56,020 - Faça porque é o que você quer. - Não sei o que quero. 1118 01:13:56,103 --> 01:13:59,690 Eu definitivamente não quero outra dele correndo por aí. 1119 01:13:59,774 --> 01:14:01,609 Então, que horas? 1120 01:14:02,818 --> 01:14:05,696 Não, eu tenho que fazer isso sozinho. 1121 01:14:05,780 --> 01:14:07,782 Ah, querido. 1122 01:14:07,865 --> 01:14:09,992 A dança termina. 1123 01:14:10,076 --> 01:14:13,621 É como se o homem e a mulher Nunca cruzei os trilhos. 1124 01:14:14,830 --> 01:14:18,876 Apreciando a tentativa fútil do homem transformar-se em hermafrodita... 1125 01:14:18,959 --> 01:14:23,547 a matilha o recebe de volta com apoio e simpatia por sua perda. 1126 01:14:23,631 --> 01:14:26,842 Você fez a coisa certa. Quero dizer, ela-- 1127 01:14:26,884 --> 01:14:29,136 Ela estava brincando com você para um otário o tempo todo. 1128 01:14:29,178 --> 01:14:31,097 - Não sei. - Vamos, cara. 1129 01:14:31,180 --> 01:14:34,141 Você viu os caras com quem ela saiu. O que ela iria querer com você... 1130 01:14:34,225 --> 01:14:36,811 além do fato de que você está o único que ficaria por perto... 1131 01:14:36,852 --> 01:14:39,647 depois de sua biologia despertador tocou? 1132 01:14:39,689 --> 01:14:42,191 Agora a piada é dela. 1133 01:14:42,274 --> 01:14:45,569 Eu suponho. Quero dizer... 1134 01:14:45,653 --> 01:14:49,156 Eu sabia que ela estava fora do meu alcance desde o momento em que a vi pela primeira vez. 1135 01:14:49,240 --> 01:14:51,826 - Ela é linda. - Exatamente. 1136 01:14:51,909 --> 01:14:54,745 - E inteligente. - Certo. 1137 01:14:54,829 --> 01:14:58,624 Gentil, atencioso... 1138 01:14:58,708 --> 01:15:02,169 solidário, bem-sucedido. 1139 01:15:02,253 --> 01:15:04,547 Meu argumento está feito. 1140 01:15:04,588 --> 01:15:06,674 E eu a amo. 1141 01:15:06,716 --> 01:15:08,384 Talvez você não tenha afinal, entendi o que quero dizer. 1142 01:15:08,467 --> 01:15:11,554 O que eu sou, louco? Ela é a maior Coisa que já aconteceu comigo. 1143 01:15:11,637 --> 01:15:14,223 Ela é a melhor coisa que já aconteceu acontecer comigo. Eu tenho que falar com ela. 1144 01:15:14,306 --> 01:15:17,393 Eu tenho que implorar para ela me aceitar de volta, custe o que custar. 1145 01:15:17,476 --> 01:15:19,687 Não deixe ela falar com você em se casar. 1146 01:15:19,729 --> 01:15:21,522 Eu não vou deixá-la me convencer a me casar. 1147 01:15:21,564 --> 01:15:26,193 -Vou convencê-la a se casar comigo. -Você está caindo nessa! 1148 01:15:26,277 --> 01:15:30,239 Eu caí há muito tempo. Eu era estúpido demais para perceber isso. 1149 01:15:30,322 --> 01:15:34,160 - Estou fora daqui. -Apenas me escute primeiro, certo? 1150 01:15:38,414 --> 01:15:40,791 Parabéns, cara. 1151 01:15:40,875 --> 01:15:43,586 Vocês dois fazem um casal maravilhoso. 1152 01:15:43,669 --> 01:15:45,963 - Achei que você fosse contra. - Eu sou seu amigo. 1153 01:15:46,047 --> 01:15:49,550 - O que você quiser, eu quero. -Obrigado, cara. 1154 01:15:49,633 --> 01:15:51,677 Você será um ótimo pai. 1155 01:15:51,761 --> 01:15:53,888 Agora, vá. 1156 01:16:08,110 --> 01:16:10,571 - O que você quer, idiota? - Onde está Jenny? 1157 01:16:10,654 --> 01:16:13,616 - Isso não é da sua conta, idiota. - Preciso falar com ela. 1158 01:16:13,657 --> 01:16:16,452 Bem, ela não está falando com você, idiota. 1159 01:16:16,535 --> 01:16:19,497 Multar. Então vou esperar aqui até ela voltar. 1160 01:16:19,580 --> 01:16:21,499 Multar. Ela estará de volta em uma semana. 1161 01:16:21,582 --> 01:16:23,668 Trancar no final Da noite, canalha. 1162 01:16:29,757 --> 01:16:32,635 Qual é o seu problema? 1163 01:16:32,677 --> 01:16:35,471 Verifiquei em casa; ela não está em casa. Eu verifiquei aqui; ela não está aqui. 1164 01:16:35,554 --> 01:16:37,139 Eu estraguei tudo. Eu quero consertar as coisas. 1165 01:16:37,223 --> 01:16:40,476 Suponho que você queira se casar com ela agora, hein? Seu maluco! 1166 01:16:40,518 --> 01:16:45,106 Sim, e eu quero que você seja a empregada de honra por causa de seu calor e charme. 1167 01:16:46,315 --> 01:16:49,110 - Você realmente quer se casar com ela? - Vá embora. 1168 01:16:50,528 --> 01:16:52,988 - Sério, sério? - Deixe-me em paz. 1169 01:16:54,323 --> 01:16:56,742 Ah, Deus. 1170 01:16:56,826 --> 01:16:59,453 Ah, Deus. Este é um Desses momentos de crise. 1171 01:16:59,495 --> 01:17:01,664 O que Jenny quer que eu faça? 1172 01:17:06,836 --> 01:17:09,797 Ok, vou te dizer onde ela está. Mas se você for e ela ficar chateada... 1173 01:17:09,839 --> 01:17:12,550 você tem que dizer a ela que acabou de adivinhar. 1174 01:17:12,633 --> 01:17:15,803 Mas se você for lá e ela estiver feliz ver você, você pode dizer a ela que fui eu. 1175 01:17:15,845 --> 01:17:18,305 Vou dizer a ela que gosto de você Se você me disser onde ela está. 1176 01:17:18,347 --> 01:17:21,892 OK. Ela realmente odiava você Porque você era um idiota. 1177 01:17:21,976 --> 01:17:24,353 Como tantos outros antes dela... 1178 01:17:24,395 --> 01:17:26,397 esta fêmea se junta a dança do acasalamento... 1179 01:17:26,480 --> 01:17:28,983 e ajuda o homem chegar à sua conclusão. 1180 01:17:29,066 --> 01:17:31,068 Oh meu Deus! 1181 01:17:44,832 --> 01:17:46,917 Mova-se! Vamos! 1182 01:17:47,001 --> 01:17:48,711 Vamos, senhora! Vamos! 1183 01:17:48,794 --> 01:17:50,046 Deus! 1184 01:17:53,382 --> 01:17:55,217 O que? 1185 01:18:37,009 --> 01:18:39,929 Olá! Olá? Inferno-- 1186 01:18:39,970 --> 01:18:42,056 Ah, oi. eu preciso ver Jenny Smith imediatamente. 1187 01:18:42,139 --> 01:18:44,558 - Sinto muito, senhor. Você não pode entrar-- - Não importa. 1188 01:18:44,600 --> 01:18:47,561 A grande fêmea conta o macho ele chegou tarde demais. 1189 01:18:47,603 --> 01:18:52,233 O passado foi apagado. A dança do acasalamento não aconteceu. 1190 01:18:54,902 --> 01:18:55,820 Porra. 1191 01:19:12,712 --> 01:19:16,507 Não há sons humanos para expressar a tristeza sentida... 1192 01:19:16,590 --> 01:19:19,719 por toda a espécie à beira da extinção. 1193 01:19:25,266 --> 01:19:27,143 - Obrigado. -Jenny? 1194 01:19:27,184 --> 01:19:29,645 O que você está fazendo aqui? 1195 01:19:29,729 --> 01:19:31,772 Não importa isso. 1196 01:19:37,737 --> 01:19:41,532 Olha, me desculpe Eu forcei você aqui. 1197 01:19:41,615 --> 01:19:45,745 Me desculpe por não estar com você. Sinto muito por tudo que eu disse. 1198 01:19:45,828 --> 01:19:48,330 Mas eu quero você na minha vida. 1199 01:19:48,414 --> 01:19:50,750 Com ou sem filho, Eu quero você na minha vida... 1200 01:19:50,833 --> 01:19:52,793 pelo resto da minha vida. 1201 01:19:52,835 --> 01:19:56,839 Eu... você sabe... 1202 01:19:58,007 --> 01:20:01,344 Eu preciso de você. 1203 01:20:01,427 --> 01:20:05,389 Eu te amo. Eu te amo. 1204 01:20:05,473 --> 01:20:08,851 Eu te amo mais do que tudo. 1205 01:20:08,893 --> 01:20:11,437 Faremos outro filho Se você quiser. 1206 01:20:11,520 --> 01:20:15,316 Não que isso vá compensar, e Se você não quiser, não precisa. 1207 01:20:15,358 --> 01:20:17,401 Você decide. O que você quiser. 1208 01:20:17,485 --> 01:20:20,571 Podemos começar a planejar aquele grande casamento você sempre quis. 1209 01:20:20,654 --> 01:20:22,907 Apenas diga que você vai se casar comigo. 1210 01:20:25,785 --> 01:20:27,995 Eu não poderia continuar com isso. 1211 01:20:28,037 --> 01:20:30,039 Mas a enfermeira disse Que você já estava-- 1212 01:20:30,122 --> 01:20:33,417 No último minuto eu pensei que você foi ótimo durante todo esse ano. 1213 01:20:33,501 --> 01:20:36,087 Você só errou uma vez. 1214 01:20:36,170 --> 01:20:39,340 eu quero outro um de vocês neste mundo... 1215 01:20:39,382 --> 01:20:42,510 especialmente se tiver um pouco de mim misturado nisso. 1216 01:20:45,137 --> 01:20:47,598 Ainda quer se casar? 1217 01:20:49,725 --> 01:20:52,770 OK. Você? 1218 01:20:54,563 --> 01:20:55,773 OK. 1219 01:21:10,871 --> 01:21:13,916 Como símbolo final, o cimento masculino e feminino... 1220 01:21:13,999 --> 01:21:16,419 a conclusão do ritual de acasalamento. 1221 01:21:16,460 --> 01:21:18,754 Reunindo-se o pacote inteiro... 1222 01:21:18,796 --> 01:21:20,965 o masculino e feminino deve primeiro aborrecer... 1223 01:21:21,048 --> 01:21:24,885 então alimente todos que participaram na grande dança. 1224 01:22:20,649 --> 01:22:25,946 Um homem humano fala do casal amor eterno um pelo outro. 1225 01:22:25,988 --> 01:22:29,450 Ninguém conhece essa pessoa, mas eles lhe pagam bem por seus pensamentos. 1226 01:22:31,202 --> 01:22:34,538 A matilha se alegra com o macho e boa sorte feminina... 1227 01:22:34,622 --> 01:22:36,999 e por sua própria sorte... 1228 01:22:37,041 --> 01:22:40,211 pois a espécie foi propagada - a humanidade viverá. 1229 01:22:41,587 --> 01:22:45,007 E como testemunho de o carinho que sentem um pelo outro... 1230 01:22:45,049 --> 01:22:48,552 o homem e a mulher fazem promessas eles não sabem se podem continuar. 1231 01:22:48,636 --> 01:22:51,514 - Eu faço. - Eu faço. 1232 01:22:51,555 --> 01:22:55,393 Eles fazem discursos que soam como doces rosas em flor... 1233 01:22:55,476 --> 01:22:58,020 antes de morrerem e fique todo enrugado e nojento. 1234 01:22:58,104 --> 01:23:01,148 Eu não sei por que você me escolheu. 1235 01:23:01,232 --> 01:23:03,693 Eu só sei que vou gastar o resto dos meus dias... 1236 01:23:03,734 --> 01:23:06,195 tentando provar meu merecimento... 1237 01:23:06,237 --> 01:23:09,031 mesmo que ninguém pudesse sempre seja verdadeiramente digno de você. 1238 01:23:10,032 --> 01:23:14,745 Eu vou te amar, valorize você e cuide de você. 1239 01:23:14,829 --> 01:23:19,834 Pois sem você minha vida está vazio e minha alma é estéril. 1240 01:23:19,875 --> 01:23:25,339 Eu ficarei com você e manter você comigo por toda a eternidade. 1241 01:23:25,381 --> 01:23:30,720 Para todo o sempre e-- Ah, ah. 1242 01:23:30,761 --> 01:23:34,265 Afaste-se de mim, seu bastardo! 1243 01:23:34,348 --> 01:23:39,520 "Eu vou sair", minha bunda! Foda-se! Maldito idiota! 1244 01:23:39,562 --> 01:23:42,064 E finalmente... 1245 01:23:42,106 --> 01:23:46,444 as experiências femininas a alegria e o prazer do nascimento. 1246 01:23:46,527 --> 01:23:49,697 É uma euforia experiência para ela. 1247 01:23:49,739 --> 01:23:52,241 Tendo tido que sofrer a dor do orgasmo... 1248 01:23:52,283 --> 01:23:55,077 ela agora tem direito para colher a recompensa da natureza. 1249 01:23:55,161 --> 01:23:56,912 Merda de merda! 1250 01:23:56,954 --> 01:24:01,042 É um estado de êxtase o homem nunca vai gostar. 1251 01:24:01,083 --> 01:24:02,418 Respire, querido. Apenas respire. 1252 01:24:02,501 --> 01:24:05,713 A mulher tenta descrever sua euforia ao seu verdadeiro amor. 1253 01:24:05,755 --> 01:24:08,591 - Respirar. - Você respira, filho da puta! 1254 01:24:08,632 --> 01:24:12,595 - Respirar. Apenas continue respirando. - Foda-se! Ah, vá se foder! 1255 01:24:12,678 --> 01:24:14,096 Porra! 1256 01:24:14,138 --> 01:24:17,933 Os hábitos de acasalamento Do humano preso à terra. 1257 01:24:18,017 --> 01:24:21,062 De um encontro em um bar conceber no chão... 1258 01:24:21,145 --> 01:24:22,938 propor numa clínica de aborto... 1259 01:24:23,022 --> 01:24:27,068 então vai com todos os humanos presos à terra. 1260 01:24:27,151 --> 01:24:29,945 Com um ritual de acasalamento tão complexo e intricado... 1261 01:24:30,029 --> 01:24:32,740 que sua mera sobrevivência desafia toda lógica... 1262 01:24:32,782 --> 01:24:37,620 só podemos sentir por eles um sentimento de respeito e admiração. 1263 01:24:37,703 --> 01:24:40,081 Então não vamos explodir Afinal, o planeta deles. 1264 01:24:42,124 --> 01:24:44,627 Eles não gostam da aparência da criança, então eles bateram nela. 1265 01:24:46,045 --> 01:24:47,338 Obrigado. 1266 01:24:49,632 --> 01:24:51,884 Por favor desligue o seu tradutor universal... 1267 01:24:51,967 --> 01:24:54,095 e mate de acordo com seu costume.